et

neitsi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.09.2025

Tähendused

1
süütu, seksuaalvahekorras mitte olnud naine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Neitsi Maarja.
Naabersõnad
omadussõnaga
süütu neitsi noor
Püha Jüri on lisaks sõjameestele ka maaharijate ja süütute neitsite kaitsepühak.
tegusõnaga
neitsist sündima
Üle poole kristlikust kirikust ei usu, et Jeesus sündis neitsist.
neitsiks jääma
Naine jäi pulmaööni neitsiks.
neitsina surema abielluma
Tüdruk on süütu ning kavatseb neitsina abielluda.
Naabersõnad
süütu neitsi noor sündima
1.1
(arhailise varjundiga:) neiu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Praami puhvetis ütleb valgetverd neitsi, et praamid käivad nii kaua, kuni reisijaid on.

Sõnavormid

Muuttüüp 16

neitsi neitsid
neitsi neitside
neitsit neitsisid

Muuttüüp 1e

neitsi neitsid
neitsi neitsite
neitsit neitseid

Päritolu andmed

põlissõna
  • neitsi 'neiu, tüdruk, tütar, tüdruk, neiu, tütar' Sõna neid tuletis
    • neitsyt 'neitsi'
    • neitšud 'tüdruk'
    • neitst 'tüdruk, teenijatüdruk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...