et

mokša

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.10.2025

Tähendused

(budismis jt India õpetustes:) virgumise teel vabanemine ümbersündide ja kannatuste ahelast ehk sansaarast

Tõlkevasted

Näited
  • Rāmānuja õpetuse järgi säilib hinge ja Jumala kahesus ka pärast mokšat.
  • Ülim eesmärk on jõuda mokšani, mis tähendab vabanemist uuestisündinud ahelast ja selleks on mitu teed.

Erialasõnastikud

Ida mõtteloo leksikon

ID 631359 Viimati muudetud 03.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
vabanemine
liberation
release
jie 解
ge
mokkha
vimokkha
mokṣa
vimokṣa
grol ba
  • india õpetustes oluline mõiste, mis tähistab vaimse tee ülimat eesmärki – vabanemist sansaarast
Hea teada
  • Vabanemiseni jõutakse meeleharjutuste, jooga, askeesi jms abil. Hinduismis on vabanemine neljas ja kõrgeim inimese neljast elusihist. Džainismis tähendab see eelkõige vabanemist teoviljadest, olles seega teeks virgumiseni. Budismis on vabanemine samastatud virgumisega.
Seotud
Võrdle
vabanemine
liberation
release
jie 解
ge
mokkha
vimokkha
mokṣa
vimokṣa
grol ba

Usundiloo terminibaas

ID 462968 Viimati muudetud 03.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Moksha
  • India õpetustes mõiste, mis tähistab vaimse tee ülimat eesmärki – vabanemist sansaarast
Hea teada
  • Mokšani jõutakse mõtluse, jooga, askeesi jms abil. Hinduismis on mokša aatmani äratundmine, et ta on brahmaniga üks, džainismis on mokša vabanemine karma viljadest, budismis on mokša nirvaana saavutamine.
Seotud
moksha
Moksha
Mokscha

Sõnavormid

Muuttüüp 16

mokša mokšad
mokša mokšade
mokšat mokšasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...