et

meloodia

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

muusikaliste helide (hästi kõlav) järjestus, mis moodustab terviku (nt laulu, muusikalise teema)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Lõõritasime „Mustlasparuni“ meloodiaid.
  • Võidulaulu meloodia jääb kergesti kummitama.
Collocations
Adjectives
kaunis meloodia ilus hea lihtne igihaljas meeldejääv tuttav populaarne unustamatu mõnus vana kaasakiskuv kaasahaarav mahe imekaunis kurb rahvalik haarav
Laulul on väga ilusad sõnad ja väga kaunis meloodia.
Õhtuvaikuses kõlasid klaveril mängitud igihaljad meloodiad.
Ansambel esitas igihaljaid meloodiaid.
Laulud olid lihtsad ja meeldejääva meloodiaga.
Hellitage oma kõrvu meeldivate ja mahedate meloodiatega.
Heal laulupeolool peab olema haarav meloodia ning arusaadav tekst.
erinevad meloodiad
tuntud meloodia improviseeritud
Nad võtavad mingi tuntud meloodia ja mõtlevad ise sinna sõnad asemele.
Nouns
laulu meloodia hümni loo
On üsna tavaline, et erinevates keskaegsetes käsikirjades ühe ja sama loo meloodia varieerub.
rütm ja meloodia tekst laul heli harmoonia
Ma kuulan väga hea meelega neid palu, kus on olemas meloodia ja harmoonia.
Verbs
meloodia kõlab meenutab meeldib sünnib kostab kummitab heliseb puudub võlub voolab haarab levib pärineb
Lõbus meloodia meenutas tsirkusemuusikat.
Meloodia sündis kolme minutiga, kuid sellest laulu tegemine võttis pool aastat.
Mul hakkas üks meloodia peas kummitama.
Debora on ennekõike muusik, temas helisevad meloodiad ja tormlevad rütmid.
Vene kirikumuusikat peetakse monotoonseks, kuna sellel puudub selgelt eristatav meloodia.
Inese lugude puhul võlub mind kurb meloodia.
Meloodia pärineb Ludwig van Beethoveni 1823. aastal loodud 9. sümfooniast.
meloodiat mängima laulma kirjutama kuulama kuulma esitama muutma vilistama salvestama mäletama
Ta mitte ainult ei mängi meloodiaid, vaid laulab alati hingestatult kaasa.
Mõni helilooja eelistab sõnade asemel kirjutada meloodiat.
Mees vilistab meloodiat „Lõbusast lesest”.
Vilistasin meloodiat filmist „Vertikaal“.
Collocations
kaunis meloodia ilus hea

Terminological databases

Klassikalise muusika terminibaas

ID 1124813 Last modified 07.11.2024
View dataset
View dataset
Domain music
meloodia
melody
tune
voice
  • vähemalt kahe heli tavaliselt ühehäälne järgnevus
meloodia
melody
tune
voice

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602180 Last modified 20.03.2023
View dataset
View dataset
Domain music
  • ühehäälselt väljendatud muusikaline mõte; ühehäälne helide järgnevus, üks muusika põhikomponentidest

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602625 Last modified 20.03.2023
View dataset
View dataset
Domain music
viis
мелодия
  • ühehäälselt väljendatud muusikaline mõte
viis
мелодия
напев

Word forms

Inflection Type 1

meloodia meloodiad
meloodia meloodiate
meloodiat meloodiaid

Etymology

laensõna
  • meloodia
    • Melodie 'meloodia'
      • melōdia 'meloodia'
        • melōidia 'laul, laulmine' sõnadest melos 'laul' ja ōidē 'laulmine'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...