et

laduma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
ühesuguseid esemeid või mingit materjali nt ülestikku, kõrvuti, ritta asetama; nii toimides midagi ehitama
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Talgulised ladusid puid riita.
  • Mõne minutiga ladus röövel dollarid kotti ja põgenes.
  • Paduvihmaga müüri laduda ei saanud.
Raudkividest laotud kõrtsihoone.
Collocations
Nouns
vundamenti laduma müüri seina riita puid kive
Tervisliku elustiili vundament laotakse väikeste igapäevaste harjumuste ja tegudega.
Töömees ladus müüri kahe päevaga valmis.
lauale laduma letile põrandale
Kaardid laotakse lauale ridadesse.
Prepositions and postpositions
laduma laua, lindi peale
Klient ladus kauba kassalindi peale.
1.1
mängukaarte kindlate reeglite järgi üksteise kõrvale või peale asetama

Translations

Usage examples
  • Pasjanssi laduma.
1.2
informal ohtralt panema, andma vm
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ladus kastmele kõvasti hapukoort sisse.
  • Kirjanik ei hooli ortograafiareeglitest, laob punkte, kuhu aga pähe tuleb.
  • Ta hoidis ühe käega poissi kõrvast, teise käega ladus talle hoope, kuhu juhtus.
1.3
informal (ohtra, ladusa rääkimise kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mees laob murret nagu kulda.
2
trükivormi tekstiosa koostama
о типографском наборе

Translations

Usage examples
  • Vanasti laoti tekst tinatähtedest käsitsi kokku.

Terminological databases

Hambatehnika terminibaas

ID 457131 Last modified 04.05.2022
View dataset
View dataset
laduma
Usage examples
  • hambaid (vahasse) üles laduma
aufstellen
Usage examples
  • die Zähne aufstellen

Raamatukogusõnastik

ID 623671 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset
laduma preferred
compose
set
  • trükivormi tekstiosa (ladu) koostama
laduma preferred
compose
set

Word forms

Inflection Type 28

laduma ladus
laduda ladunud
laob lao
laotud laotakse

Etymology

laensõna
  • laduma
    • hladan 'laduma, koormama'
    • hlaða 'laduma, koormama'
    • laden 'laadima, laadima, lastima'

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...