et

korrashoid

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

hrl mingi hoone, ruumi või ala hoidmine kasutamiskõlblikuna, toimivana või korralikuna (nt tervena, puhtana) hrl ainsuses
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Teede ja tänavate korrashoid.
  • Kinnisvara korrashoid.
Collocations
Adjectives
tehniline korrashoid igapäevane pidev üldine korrapärane elementaarne tavapärane
Rollerite puhul on oluline ka nende tehniline korrashoid.
Nouns
korrashoiu tagamine kulud kohustus teenus rahastamine
Uurimustöö käigus koguti palju materjale traktorite korrashoiu kulude kohta.
teede korrashoid tänavate kinnisvara maja maanteede kodu ümbruse hoonete territooriumi
Maksust laekunud raha läheb pealinna teede ja tänavate korrashoiuks.
Oma kodu ja selle ümbruse korrashoid on iga inimese enda mure.
ehitus ja korrashoid remont ehitamine rajamine hooldus hooldamine puhtus
Raha läks maanteede remondiks ja korrashoiuks.
Verbs
korrashoidu tagama
Tulekustutite korrashoid tagatakse nende regulaarse vaatluse, kontrolli ja hooldusega.
korrashoiuks kuluma
Vana auto korrashoiuks kulub rohkem raha kui uue.
Collocations
tehniline korrashoid igapäevane pidev

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496207 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Metroloogia terminibaas

ID 1149492 Last modified 21.05.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
hooldus preferred
korrashoid
maintenance
  • kõigi tehniliste ja halduslike toimingute, sealhulgas järelevalvetoimingute kombinatsioon, mille eesmärk on hoida seadet/mõõtevahendit seisukorras, milles see saab täita nõutavat funktsiooni, või taastada see sellisesse seisukorda
  • combination of all technical and administrative actions, including supervision actions, intended to retain an item in, or restore it to, a state in which it can perform a required function
hooldus preferred
Usage examples
  • Hooldus hõlmab vajalike seadmete, sisseseade, masinate, hoone infrastruktuuri funktsionaalseid kontrolle, hooldamist, remonti või asendamist, tuge jne.
korrashoid
teenindus
maintenance
Usage examples
  • Maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting.
upkeep

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526870 Last modified 28.03.2024
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> Military Equipment Maintenance
hooldus preferred
tehniline teenindus deprecated
korrashoid deprecated
ekspluatatsioon deprecated
tehnohooldus deprecated
maintenance preferred
maintenance preferred
soin preferred
maintien preferred
Wartung preferred
  • igasugune tegevus, mille eesmärk on varustuse hoidmine kindlaksmääratud seisukorras või selle seisukorra taastamine, ning mis hõlmab järelevalvet, katsetamist, teenindust, liigitamist kasutuskõlblikkuse järgi, remonti, ümberehitust ja taastamist
  • all actions taken to retain equipment in or to restore it to a specified condition, including inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding and reclamation
Related
hooldus preferred
tehniline teenindus deprecated
korrashoid deprecated
ekspluatatsioon deprecated
tehnohooldus deprecated
maintenance preferred
maintenance preferred
soin preferred
maintien preferred
Wartung preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529591 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> Military Equipment Maintenance
remont ja hooldus preferred
tehniline teenindus deprecated
korrashoid deprecated
sõjaväevara majandamine deprecated
jooksev remont deprecated
profülaktiline teenindus deprecated
ekspluatatsioon deprecated
tehnohooldus deprecated
hooldamine deprecated
hoole deprecated
hoolitsemine deprecated
maintenance preferred
maintenance preferred
Wartung preferred
  • igasugune parandustegevus ja käigushoid, mille eesmärk on sellise olukorra säilitamine, et üksused saaksid täita oma ülesannet
  • all supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission
Related
remont ja hooldus preferred
tehniline teenindus deprecated
korrashoid deprecated
sõjaväevara majandamine deprecated
jooksev remont deprecated
profülaktiline teenindus deprecated
ekspluatatsioon deprecated
tehnohooldus deprecated
hooldamine deprecated
hoole deprecated
hoolitsemine deprecated
materiaalne varustamine deprecated
maintenance preferred
Good to know
  • -
  • 2001
maintenance preferred
Wartung preferred

Purjetamise terminibaas

ID 468616 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset
korrashoid
hoole
korrashoid
hoole
hooldamine
maintenance

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 676305 Last modified 07.02.2024
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 22e

korrashoid korrashoiud
korrashoiu korrashoidude
korrashoidu korrashoide ~ korrashoidusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...