et

hoolitsemine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.10.2024

Tähendused

hoolitsev suhtumine, kellegi kasvamise või arenemisega tegelemine, vajaduste rahuldamine
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
pidev hoolitsemine liigne korralik igapäevane
Liigne hoolitsemine on praeguse heaoluühiskonna kõige tavalisem kasvatuse tunnus.
nimisõnaga
hoolitsemise kohustus vajadus eesmärk koorem
Olen maja eest hoolitsemise kohustuse endale võtnud.
Ma kannan kõigi pereliikmete eest hoolitsemise koormat.
hoolimine ja hoolitsemine
Hoolimine ja hoolitsemine on küll sarnased tunded, aga erinevad stressid.
tegusõnaga
hoolitsemist vajama
Lapsed vajavad hoolitsemist.
kaassõnaga
hoolitsemine kodu eest
Laste eest hoolitsemine on paratamatult rohkem naiste töö.
Naabersõnad
pidev hoolitsemine liigne korralik

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495166 Viimati muudetud 23.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
hoolitsemine
забота

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529591 Viimati muudetud 28.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> sõjaväevarustuse hooldus
remont ja hooldus eelistatud
tehniline teenindus väldi
korrashoid väldi
sõjaväevara majandamine väldi
jooksev remont väldi
profülaktiline teenindus väldi
ekspluatatsioon väldi
tehnohooldus väldi
hooldamine väldi
hoole väldi
hoolitsemine väldi
maintenance eelistatud
maintenance eelistatud
Wartung eelistatud
  • igasugune parandustegevus ja käigushoid, mille eesmärk on sellise olukorra säilitamine, et üksused saaksid täita oma ülesannet
  • all supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission
Seotud
remont ja hooldus eelistatud
tehniline teenindus väldi
korrashoid väldi
sõjaväevara majandamine väldi
jooksev remont väldi
profülaktiline teenindus väldi
ekspluatatsioon väldi
tehnohooldus väldi
hooldamine väldi
hoole väldi
hoolitsemine väldi
materiaalne varustamine väldi
maintenance eelistatud
Hea teada
  • -
  • 2001
maintenance eelistatud
Wartung eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 12

hoolitsemine hoolitsemised
hoolitsemise hoolitsemiste
hoolitsemist hoolitsemisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...