et

korjama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.05.2026

Meanings

1
kusagilt midagi (ära või üles) võtma; siit-sealt vähehaaval või osakaupa midagi koguma
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mulle meeldib sügisel metsas marju ja seeni korjata.
  • Ta mees on töötu – kerjab ja korjab pudeleid.
  • Laps korjas lasteaiast jälle mingi haiguse üles.
Collocations
Adverbs
käsitsi korjama kiiresti
Perekond korjab oma oliivisalus oliive käsitsi.
Nouns
marju korjama seeni lilli ravimtaimi maitsetaimi ürte vilju saaki õisi lehti õunu viinamarju maasikaid mustikaid vaarikaid jõhvikaid kirsse mett rukkililli nartsisse
Väike tüdruk korjas aasal lilli.
Ravimtaimi korjatakse alati loodusest, mitte kunagi linnapargist või haljasalalt.
Maitsetaimi korja õigel ajal.
Õied korjatakse suvel ja kuivatatakse tuule ja päikese käes.
Viinamarjad korjatakse vastavalt sordile septembris või oktoobris.
Nädalavahetusel korjasime perega metsas mustikaid.
Kõndisin lõunapausi ajal aeda ja korjasin vaarikaid.
Sügisel tasub astuda sohu ja korjata jõhvikaid.
Mesilased lendasid õielt õiele ja korjasid mett.
Mõned mesinikud ütlevad, et kurjad mesilased korjavad rohkem mett.
Laps korjas põllul rukkililli.
ämbrisse korjama
Hakkasime aia äärest õunu ämbrisse korjama.
loodusest korjama metsast aiast rannast maast
Maasikad on esimesed värsked marjad, mida me aiast korjame.
Korjasin rannast mälestuseks kauneid teokarpe.
Jalakäija korjas maast mahakukkunud nokkmütsi.
aasalt korjama heinamaalt peenralt põllult rannalt müügilt laualt
Tagasiteel autoni korjasime heinamaalt metsmaasikaid.
Korjasime peenralt rosmariini.
Saak, mille põllult korjame, sõltub meist.
Ta korjab põllult maasikad, puhastab ja sorteerib ning seejärel külmutab.
Vigased margid korjati müügilt.
Lapsed korjasid taldrikud laualt.
Verbs
korjama ja kuivatama säilitama põletama
Korjan ja kuivatan vaarikalehti – küll saab hea tee!
Keegi ei keela ise teetaimi korjata ja kuivatada.
Korjame ja põletame kuivanud lehti.
Prepositions and postpositions
korjama puude alt
Korjasin puude alt terve ämbritäie õunu.
Collocations
käsitsi korjama kiiresti marju
1.1
kogumise eesmärgil kirja panema või salvestama
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Rahva suust korjatud juttudes oligi palju robustset ja barbaarset.
  • Erakonna moodustamiseks on tarvis korjata 1000 allkirja.
Collocations
Nouns
allkirju korjama kogemusi
Noor sportlane korjas rahvusvahelistel võistlustel kogemusi.
Collocations
allkirju korjama kogemusi
1.2
ühte kohta, kokku koguma
  • verb

Translations

Usage examples
  • Õhtul tuleb koolibuss ja korjab lapsed peale.
  • Korjasin asjad kotti.
Collocations
Nouns
sodi korjama pudeleid
Collocations
sodi korjama pudeleid
1.3
informal vanemateta või väljaspool abielu saadud last enda juurde võtma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ilma pealt korjatud laps.
  • Sa olid vanemateta laps, kelle Agatha kuskilt üles korjanud.
  • Jüri ei suutnud kuidagi andestada, et naine sulasega kaksikud lapsed korjas.
2
(säästes, kokku hoides) tagavaraks või mingiks muuks eesmärgiks koguma
  • verb

Translations

Usage examples
  • Üks minu tuttav reisib oma korjatud rahaga sel talvel Egiptusesse.
  • Ta korjas toidu kõrvalt kõik oma sendid kokku.
Collocations
Nouns
raha korjama münte makse annetusi
Praegu korjan raha külmkapi jaoks, sest vana läks katki.
Raha kogumiseks korraldati tuluõhtuid ja korjati annetusi.
Collocations
raha korjama münte makse

Word forms

Inflection Type 29

korjama korjas
korjata korjanud
korjab korja
korjatud korjatakse

Etymology

põlissõna
  • korjama
    • korjata 'parandada, kokku korjata, koristada'
    • koŕďata 'parandada'
    • kuoŗŗõ 'korjata'

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...