et

koormama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
raske kandamiga varustama, (liiga) suure raskuse alla panema
  • tegusõna

Tõlkevasted

Rektsioon millega
Näited
  • Kaubaga koormatud veoauto.
  • Kingikottidega koormatud jõuluvana.
1.1
organismi või selle osa (ülemäära, üle jõu) rakkesse panema, pingutama sundima
  • tegusõna

Tõlkevasted

Näited
  • Rohke keedusool toidus koormab neerusid ja kõrgendab vererõhku.
  • Pikk lennusõit koormab organismi.
  • Tuleb otsida harjutusi, mis koormaks ka selja nõrgemat poolt.
Naabersõnad
määrsõnaga
füüsiliselt koormama psüühiliselt rängalt täiendavalt ebamõistlikult tarbetult asjatult ülemäära liigselt liialt
Trenni ei tee, aga füüsiliselt koorman end küll.
Isikliku auto kasutamine koormab liiklust täiendavalt.
Südant koormab liigselt ka kõrgenenud vererõhk.
Jooksmine koormab liialt minu põlvi.
nimisõnaga
ülekaal koormab treening
Ülekaal koormab keha ning muudab kõndimise raskeks.
keha koormama organismi immuunsüsteemi südant neere silmi liigeseid selgroogu aju südametunnistust keskkonda loodust
Halb arvutiekraan võib koormata silmi ning tekitada peavalu.
Trenn ei tohiks liigeseid koormata.
Turism on tööstusharu, mis koormab keskkonda.
tegusõnaga
vaevama ja koormama
Suur mure vaevab ja koormab muidu nii elurõõmsat tüdrukut.
1.2
midagi või kedagi rahalise kohustusega siduma, mingit tegevust sel viisil piirates
  • tegusõna
Näited
  • Müüdavat vara koormab hüpoteek.
  • Käibemaks ei tohiks koormata ettevõtjat.
  • Tehas on koormatud mitmete rendilepingutega.
Naabersõnad
nimisõnaga
riigieelarvet koormama maksumaksjaid tervishoiusüsteemi
Kulutused ei ole märkimisväärsed ega hakka koormama riigieelarvet.
Maksuhalduri eesmärk ei ole koormata maksumaksjaid kontrollidega.
hüpoteegiga koormama
Kinnisasi on hüpoteegiga koormatud.
2
inimesele, asutusele, süsteemile vms rohkesti või ülemäära ülesandeid, kohustusi peale panema, teda sel viisil raskustesse pannes, liigselt pingutama sundides
  • tegusõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Jätsin palju kirjutamata, et lugejat peensustega mitte koormata.
  • Arvukad vaidlused väikeste summade üle koormavad kohtuid.
  • Liini koormavad kodudesse paigaldatud võimsad elektripliidid.
Naabersõnad
nimisõnaga
akut koormama arvutit protsessorit serverit
Mis koormab akut rohkem, kas lühike käivitus või pikemaajaline mitte väga suure vooluga tühjendamine?
Keerukad arvutused koormavad protsessorit ja arvuti jookseb kokku.
Naabersõnad
akut koormama arvutit protsessorit
2.1
hingeliselt kedagi rõhuma või vaevama, hrl mure, pahanduse vm ebameeldivuste tõttu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei taha koduseid oma muredega koormata.
  • Kurjad mõtted koormasid mu hinge.
  • Ärge koormake teineteist etteheidetega.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507597 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 29

koormama koormas
koormata koormanud
koormab koorma
koormatud koormatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...