et

konkurents

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
mitme samal alal tegutseva osalise omavaheline võistlus, konkureerimine paremuse, edemuse pärast, püüdlus teisi sama eesmärgi taotlejaid edestada

Translations

Usage examples
  • Tihedas konkurentsis saavutasime II koha.
  • Konkurents tihenes meeletu kiirusega.
  • Esikohakonkurents.
Collocations
Adjectives
tihe konkurents vaba tugev aus rahvusvaheline omavaheline tihenev tõsine karm kõva terav suur globaalne kasvav poliitiline ebavõrdne terve sisemine õiglane võrdne
Tihe konkurents sunnib ettevõtteid mõtlema, millega tarbijat meelitada.
tihenenud konkurents avatud piiratud
Väikeriigis võib monopoolsus ja piiratud konkurents olla iseloomulik ka eraettevõtlusele.
Nouns
konkurentsi tagamine tekitamine tekkimine tihenemine moonutamine puudumine teke olukord
Toote kaubanduslik välimus on tiheda konkurentsi tekkimisel veel olulisemgi kui sisu.
konkurentsi tingimustes
Ka koolitöötajad on konkurentsi tingimustes sunnitud ennast arendama.
Ka koolitöötajad on konkurentsi tingimustes sunnitud otsima uusi teid ja ennast arendama.
konkurents turul tööturul
Konkurents turul on väga äge.
Konkurents tööturul on tihe ja oma koha leidmine raske.
turg ja konkurents koostöö võistlus kaubandus
Hinnad määrab turg ja konkurents, olgu omanik kes tahes.
Verbs
konkurents tekib puudub tiheneb toimib kasvab suureneb tugevneb
Konkurents tiheneb ja tarbijad on hakanud pärast börsikrahhi raha lugema.
Hindade langedes konkurents tugevneb.
konkurentsi pakkuma kartma moonutama suurendama tekitama kahjustama soodustama piirama kõrvaldama tagama pärssima
Igal juhul suudavad kodumaised seriaalid pakkuda konkurentsi välismaisele toodangule.
Kodumaised seriaalid pakuvad konkurentsi välismaisele toodangule.
konkurentsis püsima
Vaevalt et väikefirmad oma töötajatele madalat palka makstes konkurentsis püsiksid.
konkurentsist välja langema
Eesti kümnevõistlejad langesid konkurentsist välja.
Prepositions and postpositions
konkurents ettevõtjate vahel pärast seas
Konkurents apteekide vahel on Tartu kesklinnas tihe.
Õppekavade ümbertegemine suurendab õppejõudude seas konkurentsi.
Collocations
tihe konkurents vaba tugev
1.1
kaupade ja teenuste ostmises, müümises vm turusuhetes osalejate omavaheline võistlus samal turupoolel (nt pakkujate vahel)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Jaanuarist on tavatelefoniteenuste turg konkurentsile avatud.
  • Rootslased toetavad haiglate erastamist ja vaba konkurentsi.
1.2
(eri liiki) organismide olelusvõitlus sarnastes tingimustes (nt toidutagavara, elupaiga pärast)

Translations

Usage examples
  • Merikajaka ja suurkirjurähni vahel on suurem konkurents kui kuldnoka ja musträsta vahel.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686174 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Economicstrading & trading practices
konkurents preferred
competition preferred
  • free competition - an economy in which there is complete freedom from interference by the State, and in which prices are free to move according to the forces of supply and demand
konkurents preferred
Usage examples
  • Käesoleva seaduse reguleerimisala on vaba ettevõtluse huvidest lähtuva konkurentsi kaitsmine loodusvarade kaevandamisel, toodete valmistamisel ja teenuste osutamisel ning toodete ja teenuste (edaspidi kaubad) ostmisel ja müümisel ning muus äritegevuses konkurentsi takistamise, piiramise või kahjustamise (edaspidi kahjustamine) ärahoidmine ja kõrvaldamine.
competition preferred
Usage examples
  • For the purposes set out in Article 2, the activities of the Community shall include, as provided in this Treaty and in accordance with the timetable set out therein: ... a system ensuring that competition in the internal market is not distorted ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494740 Last modified 17.09.2023
View dataset
View dataset
konkurents
Good to know
  • turusuhetes

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503244 Last modified 17.09.2023
View dataset
View dataset
  • normide kohta

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591460 Last modified 17.09.2023
View dataset
View dataset
Domain history
  • võistlus esi-, ametikoha, turu , kasumi vms saavutamise pärast

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593449 Last modified 17.09.2023
View dataset
View dataset
Domain biology
  • organismide olelusvõitlus neile võrdselt vajaliku, kuid kõigile mittepiisava toidu , eluruumi ja muu pärast. Esineb liigisisene ja liikidevaheline konkurents

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597172 Last modified 17.09.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
  • majanduslik võistlus, mis esineb juhul, kui mitu ettevõtet pakub müüa sama kaupa või teenust

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603212 Last modified 17.09.2023
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • võistlus majanduses , tootjad võistlevad ostjate pärast; turumajandusühiskonna peamine iseloomulik tunnus

Limnoloogia sõnastik

ID 643637 Last modified 23.01.2024
View dataset
View dataset
Domain biospheregeneral biology
competencia preferred
compétition preferred
concurrence vitale
соперничество preferred
  • olelusvõitluse vorm, milles osalevad sama liigi või eri liikide isendid ning see tuleneb ühesugusest vajadusest toidu, elupaiga või vastassugupoole järele
  • the struggle for limited resources such as food, light or a mate, occurring between organisms of the same or different species
  • tipo de interacción negativa entre varias especies o poblaciones que compiten en la utilización de los mismos recursos (alimentarios o espaciales), que, o bien son escasos, o bien los organismos compiten en su búsqueda
  • désigne en démo-écologie la concurrence entre individus d’une même espèce (intraspécifi que) ou d’espèces différentes (interspécifique) qui s’établit dans l’exploitation simultanée d’une même ressource naturelle
  • Wettbewerb um Nahrung, Raum oder andere ökologische Erfordernisse (Ressourcen) zwischen zwei Organismen, die sich in ihren Lebensansprüchen ähnlich sind, ohne dass diese sich in ausreichendem Maße erfüllen lassen oder/und die durch gegenseitige Störeffekte Fortpflanzung und Überleben beeinträchtigen
  • взаимоотношения между организмами одного или того же вида (внутривидовая конкуренция) или между разными видами организмов (межвидовая конкуренция), когда они являются антагонистами в борьбе за пищу, места обитания и другие необходимые для жизни условия
konkurents
competition
competencia preferred
competición
compétition preferred
concurrence vitale
concurrence
Konkurrenz
соперничество preferred

Word forms

Inflection Type 22e

konkurents konkurentsid
konkurentsi konkurentside
konkurentsi konkurentse ~ konkurentsisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...