et

kohver

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 16.03.2026

Meanings

1
käepideme ning kaanega varustatud nahast või muust materjalist kastilaadne kott asjade kaasavõtmiseks (nt reisile)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pakkisime kohvrid ja sõitsime lennujaama.
  • Abivalmis tundmatu aitas vanamemme kohvreid tassida.
  • Reisikohver.
Tööriistakohver.
Collocations
Adjectives
suur kohver väike kahtlane raske täis vana tühi lahtine tilluke mahukas
Alto pakiruumi mahub üks suur kohver ja veel paar pisemat kotti.
pakitud kohver kadunud lukustatud
Võib kuluda päevi, enne kui saate oma kadunud kohvri kätte.
Nouns
kohvri sisu võti sang lukk
Inimesed evakueeriti kiireimas korras ja pommirühm kutsuti kohvri sisu uurima.
reisija kohver ärimehe parameedikute
Sigaretid leiti reisija kohvrist.
kotid ja kohvrid
Pole mingi saladus, et lennujaamades loobitakse kotte ja kohvreid.
Verbs
kohver sisaldab kaob kaalub
Kohver sisaldas mitut keelatud ainete nimekirjas olevat ravimit.
Kohver kaalus 25 kilogrammi.
kohvrit pakkima kandma kätte võtma kaasa võtma lahti pakkima tassima varastama kontrollima
Pakkisin kohvri ja asusin teele.
Kurjategija oli mustas ning kandis kohvrit.
Me pole veel jõudnud kohvreid lahti pakkida.
kohvrisse mahtuma panema pakkima toppima laduma
Kohvrisse mahub palju kalliskivisid.
kohvris tuhnima
Tollimehed tuhnivad kohvrites.
Tollitöötaja tuhnis põhjalikult reisija kohvris.
kohvrist leidma võtma varastama
Tema kohvrist leiti seitse pakki salvrätte.
kohvriga kaasas kandma
Ma kannan oma raha kohvriga kaasas.
Collocations
suur kohver väike kahtlane
2
endisaegne tapptehnikas nurkadega suur jalgadeta kast millegi säilitamiseks

Translations

Word forms

Inflection Type 2e

kohver kohvrid
kohvri kohvrite
kohvrit kohvreid

Etymology

laensõna
  • kohver
    • Koffer 'kohver'
      • coffre 'kohver'
        • cophinus 'korv'
          • kophinos 'korv'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...