et

isand

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
inimene, kes valitseb, on kellegi peremees või käskija
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Talupoegade seas kasvas pahameel isandate vastu.
  • Sondenbergi lossi isand.
  • Mõisaisand.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus isand endine kõrge tähtis võõras noor auväärne vaimulik kõrgeauline
Paavst on ju nii kõrge isand, et tema juuresolekul eputada ei maksa.
nimisõnaga
isanda teener teenimine käsk
Isanda käsk on sulasele seaduseks.
looduse isand
Loodus tõestas taas kord, et inimene ei ole looduse isand.
emand ja isand
18. sajandil oli tavaks valida pidupäeval emand ja isand, kes lõbustasid kogunenud rahvast.
Naabersõnad
uus isand endine kõrge
2
jõukamasse või haritumasse kihti kuuluv, soliidne, lugupeetud mees (vahel ka irooniliselt, naljatlevalt öelduna)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kohale olid tulnud tähtsad vaimulikud isandad.
2.1
(endisajal kõrgemast soost) abielumees (ka kõnetlussõnana)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Aulised emandad või isandad võivad siin omaette juttu vestes einet võtta.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591229 Viimati muudetud 26.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
господин
  • ülik , valitseja
господин
барин

Sõnavormid

Muuttüüp 2

isand isandad
isanda isandate
isandat isandaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...