et

isane

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(loomade kohta:) seemnerakke tootvasse sugupoolesse kuuluv
  • omadussõna
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Isane kass.
Naabersõnad
omadussõnaga
isane ja emane
Isaseid ja emaseid vähke saab eristada isaste sugujalgade järgi.
Veendun enne paaritust, et nii emasel kui isasel koeral on täidetud kõik aretusnõuded.
nimisõnaga
isane koer kass kutsikas kassipoeg loom isend
Võtsime isase kassipoja.
Võtsime endale varjupaigast isase kassipoja.
Naabersõnad
isane ja emane koer kass
1.1
isasloom või isaslind
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laulavad (sirtsuvad, siristavad) üksnes isased.
Naabersõnad
omadussõnaga
noor isane vana suur tugev
Üks kass oli vana emane, teine väga noor isane.
Sellest loomast kasvab üks suur ja tugev isane.
täiskasvanud isane kastreeritud kastreerimata
Kass on suur must kastreeritud isane.
nimisõnaga
isane ahv
isaste võitlus tunnused
Paljude liikide puhul on isaste võitlus emaste pärast viinud tugeva soolise eristumiseni.
isase sperma
isane ja emane
Soolised erinevused isaste ja emaste vahel on selgelt väljendunud.
Isaste ja emaste organismid on üsna erinevad.
tegusõnaga
isane viljastab paaritub hoolitseb kaitseb võitleb kakleb valvab
Paaritumise käigus viljastab isane emase kehas munarakud, millest arenevad looted või loode.
Roojakärbse isane ei paaritu harilikult üksnes ühe emasega, vaid püüab seda teha mitmega.
Isane hoolitseb igati emase eest, kui too pesal istub.
Isased võitlevad omavahel emastega paaritumise õiguse pärast.
Territooriumi pärast kaklevad isased aasta ringi, ent pulmade ajal sagenevad konfliktid tunduvalt.
Naabersõnad
noor isane vana suur
1.2
vulgaarne (seksistlikult mehe kohta)
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei tahtnud jätta muljet, nagu ma oleks kõige tavalisem isane, kes arvab, et tema makstud joogid annavad hiljem õiguse seda naist käperdada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 636699 Viimati muudetud 06.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia, biotehnoloogia
isane
  • lahksugulistel loomadel seemnerakke moodustav sugupool
  • of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the sex that produces spermatozoa, by which the ova are fertilized; not female
  • (science: botany) Capable of producing fertilization, but not of bearing fruit; said of stamens and antheridia, and of the plants, or parts of plants, which bear them
Hea teada
  • Tingmärk ♂.
  • Liitsõnades kasutatakse isas- ja isa- analoogiliselt sõnatüvega emas- ja ema-.
Seotud
isane
Näited
  • varasuguküps isaslõhe - ühe mereeluaasta järel suguliselt küpsev isane lõhe.
isas- liitsõna esiosa
male

EKI terminibaas Esterm

ID 685602 Viimati muudetud 29.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretusloomsed saadused
isasloom eelistatud
male animal eelistatud
  • loom, kellel on isassuguorganid
isasloom eelistatud
Näited
  • Tõug või eristatud osa ühte tõugu kuuluvate loomade populatsioonist loetakse ohustatuks, kui aretuses kasutatavate emasloomade arv on alla tuhande või isasloomade arv alla kahekümne ja emaslindude arv alla kümne tuhande või isaslindude arv alla tuhande (edaspidi ohustatud tõug).
isane
male animal eelistatud
Näited
  • Pure-bred breeding pigs: - male animals - female animals ...
  • for the equine species, the animal shall meet the conditions for entry in the main section of male and female animals descending from animals recorded in the supplementary section as set out in the breeding programme approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12.
male

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477481 Viimati muudetud 06.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
isane
isane loom
sire

Sõnavormid

Muuttüüp 10

isane isased
isase isaste
isast isaseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...