et

heakskiit

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

millegi heaks või õigeks pidamine, sobivaks tunnistamine, millegagi nõus olemine

Translations

Usage examples
  • Rajatav prügila on saanud ka rahva heakskiidu.
Collocations
Adjectives
põhimõtteline heakskiit vaikiv lõplik üldine ametlik üksmeelne täielik ühehäälne ühiskondlik esialgne vaikne laialdane formaalne ühine avalik poliitiline sotsiaalne
Valitsus on andnud põhimõttelise heakskiidu, et muudatustega edasi minna.
Kodukorra vastuvõtmisel on nõutav nõukogu ühehäälne heakskiit.
Koolikiusamise sallimine tähendab selle vaikset heakskiitu.
Nouns
valitsuse heakskiit parlamendi rahva
Eile sai uus riigieelarve valitsuse heakskiidu.
tunnustus ja heakskiit toetus nõusolek armastus tähelepanu mõistmine
Mehed vajavad pidevalt tunnustust ja heakskiitu.
Tunned end hästi kui saad armastust ja heakskiitu.
Kõne leidis täieliku publikupoolse mõistmise ja heakskiidu.
Verbs
heakskiitu saama andma leidma pälvima saavutama teenima avaldama küsima väärima ootama
Haldusreform sai Riigikogult heakskiidu.
Ettepanek pälvis vaikse heakskiidu.
Keegi pole sellisele plaanile heakskiitu küsinud.
Raamat väärib heakskiitu nii kujunduse kui keeletoimetaja töö eest.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 725253 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Law - Legislation - Jurisprudence
kinnitus preferred
heakskiit
kinnitus preferred
heakskiit
nõusolek
clearance
Usage examples
  • ETDs may be issued when all the following conditions are met: ... clearance from the authorities of the person's Member State of origin has been obtained.
autorisation
Einwilligung
hyväksyminen

Dialektilise käitumisteraapia terminibaas

ID 1125131 Last modified 22.04.2026
View dataset
View dataset
Domain psychology - psychiatry
valideerimine
heakskiit deprecated
nõustumine deprecated
  • teise inimese kogemuses ja käitumises loogika leidmine ning selle mõistmise väljendamine
valideerimine
Usage examples
  • Valideerimine on dialektilise käitumisteraapia baastehnika, millel on erinevad tasemed (nt aktiivne kuulamine, peegeldamine, loogika leidmine varasemate kogemuste kontekstis).
heakskiit deprecated
nõustumine deprecated
validation

Haridussõnastik

ID 743612 Last modified 31.12.2024
View dataset
View dataset
Domain kasv
heakskiit preferred
Billigung
hyväksyminen
одобрение
  • isiku või ta tegevuse aktsepteerimine; kasvataja heakskiit on lapse arengu olulisi eeltingimusi
heakskiit preferred
Billigung
hyväksyminen
одобрение

Metroloogia terminibaas

ID 572449 Last modified 21.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologyquality control
heakskiitmine preferred
heakskiit
sobivus
kinnitus
vastuvõtmine
approval preferred
acceptance
  • luba toodet või protsessi turustada või kasutada määratletud otstarbel või tingimustel
  • millegi heaks või õigeks pidamine, sobivaks tunnistamine, millegagi nõus olemine
  • permission for a product or process to be marketed or used for stated purposes or under stated conditions
heakskiitmine preferred
Good to know
  • Heakskiitmine põhineb etteantud nõuete rahuldamises või määratletud protseduuride täitmises.
heakskiit
sobivus
kinnitus
vastuvõtmine
vastuvõtt
approval preferred
Good to know
  • Approval can be based on fulfilment of specified requirements or completion of specified procedures.
acceptance
reception

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570874 Last modified 14.06.2023
View dataset
View dataset
Domain projektijuhtiminekvaliteet
vastuvõtt preferred
vastuvõtmine
  • tulemite heakskiitmine (nõusoleku andmine), kui need vastavad määratud vastuvõtukriteeriumitele, järgides vastuvõtuprotseduuri
  • the act of approving (signing-off) deliverables if they meet the defined acceptance criteria
Good to know
  • Tulemid kiidab heaks projektiomanik teostusfaasi lõpus (tulemite vastuvõtmine) ja lõpetamisfaasi ajal (lõplik projekti vastuvõtmine)
Good to know
  • It is the Project Owner (PO) who accepts the deliverables, during or at the end of the Executing Phase (deliverables acceptance) and during the Closing Phase (final project acceptance)
Related
vastuvõtt preferred
Usage examples
  • Projekti lõppedes toodi ülikoolile veebiserver ning sooviti allkirja töö vastuvõtmise kohta.
vastuvõtmine
heakskiit
Usage examples
  • juhtrühma ülesandeks oleks ka mistahes tegevuse tulemuse heakskiitmine
acceptance

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 656511 Last modified 25.12.2023
View dataset
View dataset
heakskiit
vastuvõtmine
  • töövõtja pakkumisega nõustumine, millega luuakse siduv leping
  • act of agreeing to a contractor's offer or tender, thereby creating a binding contract
heakskiit
vastuvõtmine
nõusolek
acceptance

Word forms

Inflection Type 22e

heakskiit heakskiidud
heakskiidu heakskiitude
heakskiitu heakskiite ~ heakskiitusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...