et

elavhõbe

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
vedel mürgine hõbedavärviline metall, keemiline element järjenumbriga 80
Synonyms
  • Hg symbol

Translations

Usage examples
  • Keskkonda satub elavhõbe paljudest allikatest.
  • Kraadiklaas läks katki, elavhõbe voolas laiali.
Collocations
Adjectives
Mitme haiguse teket mõjutab saastunud keskkond, eriti mürgine elavhõbe.
Nouns
Elavhõbeda kõrge sisaldus juustes näitab võimet väljutada elavhõbedat.
Elavhõbeda ülimürgiste aurude sissehingamine võib põhjustada surma.
Tiomersaal on bakteritsiidse toimega elavhõbeda orgaaniline ühend.
kilo elavhõbedat hulk
Pehme kivisöe põletamisel vabaneb atmosfääri suur hulk elavhõbedat.
kokkupuude elavhõbedaga
Pikemaajaline kokkupuude elavhõbedaga võib kahjustada pea- ja seljaaju, neere ja maksa.
Verbs
Elavhõbe kahjustab eelkõige inimese närvi- ja immuunsüsteemi.
Üldlevinud jäätmetest ühed ohtlikumad on need, mis sisaldavad elavhõbedat.
elavhõbedaga kokku puutuma
Meedikud saatsid kõik elavhõbedaga kokku puutunud lapsed arstlikku kontrolli.
1.1
(kiire, ettearvamatu inimese, tegutsemise kohta)

Translations

Usage examples
  • Kadri on selline elavhõbeda tüüpi inimene – elav, liikuv ja energiline.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690486 Last modified 17.09.2014
View dataset
View dataset
Domain inorganic chemistry
mercury preferred
Hg
  • keemiline element, vedel hallikasvalge läikiv metall, stº –38,8 ºC, tihedus 13,53 Mg/m3
  • a heavy silvery liquid metallic element belonging to the zinc group; a.n. 80; r.a.m. 200.59; r.d. 13.55; m.p. –38.87°C; b.p. 356.58°C
    Good to know
    • Mercury is used in thermometers, barometers, and other scientific apparatus, and in dental amalgams.
elavhõbe
Hg symbol
mercury preferred
Good to know
  • form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry)
Hg symbol
mercure
elohopea

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598677 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • keemiline element järjenumbriga Z = 80, mille ühendid on väga mürgised; tavatingimustes vedel väheaktiivne raske metall
ртуть

Materjalitehnika terminibaas

ID 675075 Last modified 19.01.2025
View dataset
View dataset
Domain non-ferrous metalsmaterials science
mercury preferred
  • keemiline sümbol Hg, toatemperatuuril valge vedel metall, järjenr. 80, massiarv 200,59, sulamistemperatuur -38,9 oC, suhteline tihedus 13,6
  • white liquid at atmosphere temperature metal, symbol Hg, atomic no. 80, relative atomic mass 200.59, relative density 13.6
elavhõbe
mercury preferred
quick silver

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 518238 Last modified 14.11.2022
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • keemiline element, vedel hallikasvalge läikiv metall; kuna erinevalt teistest metallidest on elavhõbe normaaltingimustes vedel, siis kasutatakse seda sageli baromeetrites ja termomeetrites
Hg symbol
ртуть

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608343 Last modified 04.07.2023
View dataset
View dataset
  • raskmetall, mis normaaltingimustele lähedastel temperatuuridel on vedel, tahkub temperatuuril −38,8 °C ja keeb temperatuuril 356°C
Good to know
  • Elavhõbeda mürgisus oleneb suuresti sellest, mis kujul ta organismi siseneb. Metalliline vedel elavhõbe ei ole organismile nii ohtlik kui elavhõbeda aurud. Elavhõbeda orgaanilised ühendid (etüül- ja metüülelavhõbe) on organismile palju ohtlikumad kui metalliline elavhõbe.

Word forms

Inflection Type 2

elavhõbe elavhõbedad
elavhõbeda elavhõbedate
elavhõbedat elavhõbedaid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...