et

eksitus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.05.2026

Meanings

mingi reegli vm vastu eksimine; millestki valesti aru saamine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vahel võib olla tegu inimliku eksitusega.
  • Mina ei olnud selles eksituses süüdi.
Collocations
Adjectives
inimlik eksitus suur kahetsusväärne väike saatuslik sügav ränk kohutav traagiline tehniline rumal põhimõtteline piinlik tõsine ilmne juhuslik tahtmatu vägev totaalne
Õnnetuse põhjuseks oli inimlik eksitus, mitte lennukite kõrge vanus.
Õnnetuse põhjuseks oli inimlik eksitus, mitte lennuki vanus.
See polnud tahtlik vargus, vaid kahetsusväärne eksitus.
Siin on tegemist põhimõttelise eksitusega.
Nouns
eksituse põhjused ohver tagajärg ärahoidmine
eksituste vältimine jada
Linna suurim pood teeb eksituste vältimiseks kord kuus hinnakontrolli.
looduse eksitus ametnike riigi piloodi töötaja inimeste notari ajakirjaniku
Eelnõu eesmärk on taastada kodakondsus isikutele, kes on selle kaotanud ametnike eksituse tõttu.
Tegemist oli piloodi eksitusega.
viga või eksitus tõde vale
Talle tundub, et elu on vigade ja eksituste katkematu jada.
Verbs
eksitus juhtub tekib tuleneb toimub ilmneb
Müüja hüüab talle järele: „Vabandage, juhtus eksitus!”
Äkki tormab õde talle järele: „Vabandage, juhtus eksitus!”
Eksitus tuleneb ilmselt sellest, et USA-s kasutatakse sõna tornado, Euroopas aga tromb.
Eksitus toimus haigla apteegi vea tõttu.
eksitust avastama märkama tunnistama mõistma heastama
Alles pärast ametlike tulemuste väljakuulutamist avastati eksitus.
eksitusi vältima
eksitusse viima
See, mis meid eksitusse viib, on sageli vaid meie enda alpus.
eksituses olema
Ma ei mõista hukka inimesi, kes lihtsalt on eksituses.
eksitusest aru saama
Õnneks sain eksitusest kiiresti aru.
eksitusele tähelepanu juhtima
Täname, et meie tähelepanu sellele eksitusele juhtisite.
eksituseks osutuma pidama
Teade lennuõnnetusest Kanaaridel osutus eksituseks.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498877 Last modified 25.03.2022
View dataset
View dataset
eksimus
  • eksiarvamus
eksimus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 575657 Last modified 20.08.2023
View dataset
View dataset
eksimus
  • viga
eksimus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 575658 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
eksimus

Metroloogia terminibaas

ID 1125890 Last modified 02.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
eksitus preferred
mistake preferred
  • mõõtetegevus või otsus, mis on vale või annab mõõtetulemuse, mis ei ole õige või ei ole ette nähtud
  • action or decision that is wrong or produces a measurement result that is not correct or not intended
eksitus preferred
Usage examples
  • Mõõtmisel on juhtunud väike, ilmne, andestamatu eksitus.
eksimine
mistake preferred
blunder

Metroloogia terminibaas

ID 574145 Last modified 23.04.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instrumentsmeasuring procedures
ekse preferred
eksimus
erind
võõrväärtus variant
väärväärtus variant
vale mõõdis variant
vale tulemus variant
eksitus deprecated
fault preferred
maverick
outlier variant
mistake variant
  • teistest katseväärtustest piisavalt kaugel olev väärtus, mida ei saa lugeda andmekogumi osaks
  • teiste mõõdiste väärtustest piisavalt kaugel olev mõõdise väärtus, mida ei saa lugeda kogumi osaks
  • erinevus kaalu näiduhälbe ja põhihälbe vahel
  • mõõtevahendi näiduhälbe ja põhihälbe vahe
  • difference between the error of indication and the intrinsic error of the measuring instrument or of the meter
  • result far enough in magnitude from other results to be considered not a part of the set
  • member of a set of values which is inconsistent with the other members of that set
  • state of an item characterized by the inability to perform a required function, exclusing the inability during preventive maintenance or other planned actions, or due to lack of external resourses
ekse preferred
Usage examples
  • Ekse ehk anomaalia ehk eksimus on ekslik mõõdis, mis tavaliselt on eristatav suure kõrvalekaldena ülejäänud mõõdistest.
  • Ekse on sageli mõõtevahendi/seadme/eseme enda rikke tagajärg, kuid see võib eksisteerida ka eelneva rikketa.
Good to know
  • Määratlusest järeldub, et „ekse“ on väärtusarv, mida väljendatakse koos mõõtühikuga või suhtelise väärtusena, näiteks protsendina.
eksimus
erind
võõrväärtus variant
väärväärtus variant
vale mõõdis variant
vale tulemus variant
eksitus deprecated
fault preferred
Usage examples
  • Principally, a fault is the result of an undesired change of data contained in or flowing through an electronic measuring instrument.
  • A fault is often the result of a failure of the item itself, but may exist without prior failure.
Good to know
  • From the definition it follows that a “fault” is a numerical value which is expressed either in a unit of measurement or as a relative value, for instance as a percentage.
maverick
outlier variant
mistake variant

Word forms

Inflection Type 11

eksitus eksitused
eksituse eksituste
eksitust eksitusi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...