et

avastama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
midagi (ammu) olemas olevat, kuid seni tundmatut leidma, millegi olemasolu, omadusi vms esimesena kindlaks tegema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Teadlased avastasid Tansaania mägedest uut liiki imetaja.
  • Arheoloogiliste kaevamiste käigus avastati kahhelahju vundament.
Collocations
Adverbs
ootamatult avastama juhuslikult hiljuti jälle taas uuesti üllatuslikult
Ootamatult avastas mees, et teda piirab kolm suurt koera.
Mõlemal korral on pärast teine arst juhuslikult avastanud, et pandi vale diagnoos.
Renessansiajastul avastasid eurooplased uuesti klassika.
Üllatuslikult avastasime saarel uitamas päris palju kõrvalisi isikuid.
Nouns
teadlased avastavad arheoloogid astronoomid geoloogid bioloogid füüsikud
Arheoloogid avastasid seni vanima inimasustuse märgi Tartumaal.
Astronoomid avastasid Saturni põhjapoolusel sooja paiga.
laboratoorium avastab
maailma avastama fossiili asteroidi komeeti galaktikat planeeti taevakeha viirust haigusi geeni fenomeni jäänuseid linnuliiki
Reisimine võimaldab laiendada oma silmaringi, avastada maailma ja õppida.
Oma reisidel avastas ta maailma.
Paljud asteroidid avastatakse alles pärast nende möödumist Maa lähedalt.
Professor sai maailmakuulsaks 1993. aastal, kui ta avastas komeedi.
Planeet avastati tänu tähelt Maani jõudva valguse imeväikesele nõrgenemisele.
Kuidas kaugeid taevakehi avastatakse ja nende liikumistrajektoori arvutatakse?
Teadlased avastasid geeni, mis on seotud lühinägelikkusega.
Duke'’i ülikooli meditsiinikeskuse teadlased avastasid geeni, mis on seotud lühinägelikkusega.
Verbs
uurima ja avastama otsima
Saarestiku vetes leidub laevavrakke, mida uurida ja avastada.
Prepositions and postpositions
avastama käigus
Taastamistööde käigus avastas restaureerija keskajast pärineva seinamaali.
2
midagi märkama, milleski veendumusele või selgusele jõudma, midagi järsku taipama
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Vähk avastati varajases staadiumis.
  • Ühtäkki avastasin end üksinda, tühjaks jäänud korterist.
Collocations
Adverbs
kiiresti avastama varakult õigeaegselt juhuslikult ootamatult äkki järsku ühtäkki korraga jälle taas juhtumisi kogemata üllatuslikult
Mõlemal korral on pärast teine arst juhuslikult avastanud, et pandi vale diagnoos.
Ootamatult avastas lennuki meeskond, et reisijatesalongi tungib suitsu.
Ootamatult avastas mees, et teda piirab kolm suurt koera.
Istusin töö juures ja korraga avastasin, et kell on juba kolm öösel.
Avastasin juhtumisi ühes vanemas sissekandes kirjavea.
Täitsa kogemata avastasin enda jaoks ühe vahva toote.
Üllatuslikult avastasime saarel uitamas päris palju kõrvalisi isikuid.
Nouns
piirivalvurid avastavad tolliametnikud uurijad inspektorid
Piirivalvurid avastasid võltsingu kiiresti ja pidasid mehed otse piiripunktis kinni.
politsei avastab arst piirivalve toll politseipatrull
Arstid avastasid sportlasel südamelihase põletiku.
Toll avastas veoautost salakauba.
haigust avastama kasvajat vähki viga probleemi rikkumisi puudusi kuritegu pettust vargust surnukeha laipa mõrva pommi kuritööd
Kasvaja avastati hilja, kuna see ei põhjustanud vaevusi ega valusid.
Tuleohutuskontroll avastas puudusi igas koolis.
Teadlane uuris imelooma igast kandist ja muidugi avastas poiste pettuse.
Kuritöö avastati tänu sellele, et naabrid märkasid korteriukse alt immitsevat suitsu ja kutsusid tuletõrje.
piiripunktis avastama ultrahelis
Ultrahelis avastas arst, et abort oli tegemata jäänud ning loode areneb edasi.
sõidukist avastama pagasiruumist pakiruumist seljakotist uriinist
Hõbedase luksusauto pagasiruumist avastati 400 liitrit salapiiritust.
Politsei pidas kinni mehe, kelle auto pakiruumist avastas sada etikettideta alkoholipudelit.
läbiotsimisel avastama
Maja läbiotsimisel avastati verd.
pööningult avastama
Pööningult avastati aastakümneid vana skelett.
ehmatuseks avastama kurvastuseks õuduseks
Oma ehmatuseks avastasin, et laual olev küünal põles.
Kurvastuseks avastasin, et jalatsipoodi enam kaubanduskeskuses polegi.
üllatusega avastama imestusega ehmatusega õudusega rõõmuga kergendusega nördimusega pettumusega
Avastasin üllatusega, et nohu oli kadunud.
Neiu avastas kergendusega, et uues koolis ei jagata hinnanguid, ei hirmutata, ei mõisteta hukka.
Prepositions and postpositions
avastama operatsiooni, läbiotsimise käigus
Läbivaatuse käigus avastas toll võltsingutunnustega kaupa.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 742916 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
avastama preferred
discover
entdecken
löytää
keksiä
havaita
открывать

Word forms

Inflection Type 27

avastama avastas
avastada avastanud
avastab avasta
avastatud avastatakse

Etymology

kirjakeele sõna
  • avastama ( J. V. Veski 1921 ) Sõnast avane 'avatud'

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...