et

jälle

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 11.05.2026

Значения

1

(teatud aja järel) uut puhku

Полные синонимы

jällegi ,
taas ,
uuesti ,
jällegist разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

again

de nouveau ,
encore

знов ,
знову

Примеры

Muistne komme tuleb jälle ausse tõsta.
Nojah, ütles mees jälle.

Сочетаемость

прилагательные

jälle must

Сочетаемость

jälle must

2

(vastanduses:) nagu vastukaaluks, omakorda

Полные синонимы

jällegi ,
jällegist разговорное

Частичные синонимы

omakorda ,
see-eest ,
seevastu ,
selle-eest ,
sellevastu ,
aga ,
ent ,
kuid ,
taas ,
muide ,
muuseas ,
muuhulgas редкое

Соответствия

again

Примеры

Kord läks aega kauem, teinekord jälle vähem.

Неизменяемое

jälle

jälle 'seevastu, teiselt poolt' Sõna jälg alaleütleva käände kuluvorm
- jälleen 'jälle, uuesti'
- jälelläh 'tagasi'
- dälgillē 'tagasi, taas'

опять снова вновь зато опять же

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...