et

asjaajamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

(ametlike) toimingute korraldamine, nt dokumentide vormistamine; tegevus või toimetus, mis tuleb ära teha
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Üleminek elektroonilisele asjaajamisele aitab kokku hoida kulutusi postisidele ja paberile.
  • Asjaajamine käis eesti keeles.
  • Minu asjaajamised kesklinnas ongi sellised kiired viie- kuni kümneminutilised.
Collocations
Adjectives
ametlik asjaajamine bürokraatlik elektrooniline igapäevane sisemine paberlik korrektne digitaalne eestikeelne paberivaba vajalik edasine riiklik juriidiline keeruline kiire jooksev omavaheline pikk ladus
Kokkuleppel kodanikuga on võimalik vähendada bürokraatlikku asjaajamist.
Abi saamiseks ei ole vaja saatekirja ega muud bürokraatlikku asjaajamist.
Komitee jooksvat asjaajamist korraldab sekretär.
Nouns
asjaajamise kord korraldamine keel keerukus üleandmine tulemus käik kulg kiirus aeglus korrektsus stiil
Koosolekud protokollitakse ja säilitatakse vastavalt asjaajamise korrale.
riigi asjaajamine asutuste linna ühingu komisjoni ministeeriumi omavalitsuse ettevõtte kohtu kooli
Asutav toimkond annab ühingu asjaajamise ja juhtimise üle juhatusele.
suhtlemine ja asjaajamine
Töö kiire ja korralik, suhtlemine ja asjaajamine igati korrektne.
Verbs
asjaajamine käib toimub venib sujub kulgeb takerdub
Asjaajamine käis interneti teel.
Asjaajamine toimus lihtsalt ja kiiresti: kirjutasime avalduse ja see rahuldati.
Asjaajamine venib, kui kokkulepitud tähtaegadest ei peeta kinni.
Kuigi asjaajamine sujus üldjoones hästi, tuli siiski ette mõningaid takistusi.
asjaajamist lihtsustama korraldama kiirendama hõlbustama
Abielu lihtsustab asjaajamist igapäevaelus.
Seadusemuudatus lihtsustab tunduvalt asjaajamist.
Kooli asjaajamist korraldatakse direktori kehtestatud korra järgi.
Asjaajamist kiirendab, kui teil on kaasas ka dokumentide koopiad.
Protokoll on selleks, et hõlbustada asjaajamist, mitte selleks, et seda takistada.
asjaajamisele kuluma
Lõpuks kulus asjaajamisele pool päeva.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 687318 Last modified 24.11.2014
View dataset
View dataset
Domain Documentation & Information - Dissemination of Information
asjaajamine preferred
  • dokumentide loomine, registreerimine, edastamine, süstematiseerimine, hoidmine ja kasutamine nende üleandmiseni arhiivi
  • asjaõiendus; dokumentide vormistamine ja korraldamine
  • activities within the management of the continuum of records of an organisation which facilitate the systematic capture, control, maintenance, dissemination and disposition of the records of that organisation; primarily concerned with capturing complete, accurate and reliable documentation of organisational activity for current purposes
  • that area of general administrative management concerned with achieving economy and efficiency in the creation, use and maintenance, and disposition of records
asjaajamine preferred
Good to know
  • X2058 on kehtetu, kehtivas arhiiviseaduses see termin ei esine. [06.10.2014]
asjaajamistöö
Usage examples
  • Töötamine käesoleva paragrahvi lõike 4 tähenduses on eelkõige: 1) raamatupidamine; 2) personalitöö; 3) asjaajamistöö; 4) hankespetsialistide tegevus; 5) haldustöötajate tegevus; 6) infotehnoloogide tegevus; 7) muud avaliku võimu teostamist toetavad tööd.
records management

EKI terminibaas Esterm

ID 688295 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain procedural law
asjaajamine
Usage examples
  • Füüsiline isik võib kohtus asja ajada isiklikult või esindaja kaudu.

EKI terminibaas Esterm

ID 690790 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Education - Training
asjaajamine
Usage examples
  • Direktor ... kinnitab käskkirjaga kooli sisekorra- ja asjaajamise eeskirjad...
administration

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502672 Last modified 28.07.2023
View dataset
View dataset
Related

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602741 Last modified 28.07.2023
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • dokumentide haldamine ja sellega seotud tegevused

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641521 Last modified 28.07.2023
View dataset
View dataset
asjaajamine

Word forms

Inflection Type 12

asjaajamine asjaajamised
asjaajamise asjaajamiste
asjaajamist asjaajamisi

Etymology not available

Related words

  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...