et

aga

1 conjunction adverb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.02.2026

Meanings

1
(vastandavalt:) seob lauseid või lauseosi, mis sisaldavad vastandavaid või piiravaid väiteid või asjaolusid
  • conjunction
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Olen kuulnud küll, aga ei tule meelde.
  • Andres on koduhoidja tüüp, aga mina mitte.
  • Lootust on, aga vähe.
Aga siis jäi see kõik sinnapaika, nagu poleks olnudki.
1.1
(ühendavalt:) seob sisu poolest samaväärseid, võrreldavaid või loetletavaid sõnu, lauseosi või lauseid
  • conjunction
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Mis su lapsed teevad? – Vanem poiss käib koolis, aga noorem lasteaias.
2
(rõhutavalt:) aitab tugevdada lausesisu või täpsustada väite tuuma
  • adverb
Similar meaning
Usage examples
  • Reisida võiks igale poole, oleks aga raha!
  • Püüdis tööst kõrvale hiilida, kui aga vähegi võimalus avanes.
  • Astuge aga sisse!
Kes aga ette sattus, see sõimata sai.
2.1
(hrl imestust, üllatust väljendavates hüüatustes:) alles, ikka
  • adverb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Oled sina aga hea südamega!
  • Pannakse aga lastele isevärki nimesid!
2.2
väljendab või rõhutab etteheidet või ähvardust
  • adverb
vahel koos verbi kordamisega käskivas kõneviisis
Similar meaning
Usage examples
  • Aga sa nüüd saad, et mind nii vara üles ajasid!
  • Vaata aga vaata, mille ta kogemata välja ütles.

Word forms

Indeclinable

aga

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...