ru

фиксировать

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

3
õpitut, muljeid, positsiooni vm kindla(ma)ks või püsiva(ma)ks muutma

Соответствия

Управление что
4
(kuhugi, millegi külge) kinni panema, nt köitma, naelutama, kruvima

Соответствия

Управление чточемна чём
5
teatavasse asendisse või olekusse kinnitama, teatavas asendis või olekus püsimas hoidma

Соответствия

Управление чтона чём
6
(ametlikult) registreerima, (dokumendina) kirja panema
Частичные синонимы

Соответствия

Управление чтона чём
7
mehhanismi liikuvat osa (nt kaalukangi) peatama

Соответствия

Управление что
8
midagi (nt noote, mänguseisu) üles märkima, üles tähendama

Соответствия

Управление что
10
pihustatava fiksatiiviga katma (nt söe- või pliiatsijoonist)
Частичные синонимы

Соответствия

11
pilku kellelgi või millelgi hoidma, (kedagi või midagi) üksisilmi teraselt vaatama
Полные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606266 Последнее изменение 08.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен искусство
  • kindlaks määrama, jäädvustama, kindlasse asendisse kinnistama

Matemaatika terminibaas

ID 660651 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
fix

Siseturvalisuse terminibaas

ID 788849 Последнее изменение 19.11.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • jäädvustama, registreerima
  • make a record of something
  • фиксировать, записывать
фиксировать
Примеры
  • Показания свидетеля фиксируются в протоколе допроса.

Формы слова

lõpetatud ja lõpetamata tegevus / сов. и несов.

фиксировать
фиксировал фиксирую
фиксировала фиксируешь
фиксировало фиксирует

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo