убрать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

mingit kohta prahist, mustusest vm üleliigsest puhastama, seda sel viisil korda tegema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

clean

Rektsioon что

valminud vilja või muid põllu- ja aiasaadusi lõikama või üles võtma, ka kokku koguma ja hoiukohtadesse toimetama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

koristama

harvest

Rektsioon что

soovimatut, ohtlikku asja eemale toimetama, kuskilt kõrvaldama

Sünonüümid

убирать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära koristama

Rektsioon что

kõnekeelne tülikat, soovimatut inimest eemale ajama, eemal hoidma või tapma

Sünonüümid

убирать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära koristama kõnekeelne

Rektsioon кого-что

eemale, kõrvale või varjule panema

Sünonüümid

убирать

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära panema

Rektsioon что

eemale või ära toimetama, võtma või viima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

eemaldama ,
kõrvaldama

remove ,
extract

Rektsioon кого-чтооткуда

(pesemise, pühkimisega) mustusest, tolmust, porist puhastama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kasima

Rektsioon что

nähtavast kohast ära, varjule viima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõrvale toimetama

Rektsioon кого-чтооткуда

vananenud mööblit, seadmeid vms ruumi paigutama

Sünonüümid

Tõlkevasted

sisustama

Rektsioon что

vananenud kujundades, värve, kaunistusi vm lisades kauni(ma)ks, ilusa(ma)ks tegema

Sünonüümid

украшать ,
украсить ,
наряжать ,
нарядить ,
разодеть kõnekeelne ,
приодеть kõnekeelne ,
разряжать kõnekeelne ,
разрядить kõnekeelne ,
выряжать madalkeelne ,
вырядить madalkeelne ,
разодеться ,
приодеться kõnekeelne ,
разрядиться kõnekeelne ,
выряжаться madalkeelne ,
вырядиться madalkeelne ,
разукрашивать kõnekeelne ,
разукрасить kõnekeelne ,
приукрашивать kõnekeelne ,
приукрашать kõnekeelne ,
приукрасить kõnekeelne ,
изукрашивать kõnekeelne ,
изукрасить kõnekeelne ,
принаряжать kõnekeelne ,
принарядить kõnekeelne ,
убирать vananenud

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon чточем

lükates eemaldama, minema lükkama

Sünonüümid

отодвинуть

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ära lükkama

lõpetatud tegevus / сов.

убрать
убрал
убрала
убрало

Aspektipaar: убирать - убрать

ilustama kasima ¹ kaunistama koristama kraamima kõrvaldama kõrvale toimetama sisustama välja jätma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

убрать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited