ru

схватка

женский род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.03.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное käsitsi koos olles, hoope jagades tülitsemine, käsitsi kaklemine

Полные синонимы

драка ,
потасовка разговорное ,
побоище разговорное ,
свалка разговорное ,
разборка сленг

Частичные синонимы

драка ,
потасовка разговорное ,
схватка ,
рукопашный бой ,
рукопашная разговорное ,
баталия шутливое ,
кулачный бой ,
бой ,
побоище ,
свалка разговорное ,
битва ,
сражение ,
возня разговорное ,
беготня разговорное ,
суета ,
стычка разговорное ,
столкновение ,
ссора ,
суматоха ,
борьба ,
поединок ,
дуэль ,
плевна устарелое ,
побранка

Соответствия

kaklus ,
lööming ,
kakelung разговорное ,
lööm редкое ,
lööma разговорное

fight

bagarre

бійка

2

(sportmängudes:) tõuklemisega võitlus palli või litri pärast; kähmlus

Полные синонимы

потасовка разговорное

Соответствия

rüsin

3

tugevat pingutust nõudev tegevus, vaevanägemine mingi eesmärgi saavutamiseks, millestki või kellestki jagusaamiseks

Полные синонимы

борьба

Частичные синонимы

борьба ,
бой ,
сражение ,
битва ,
схватка ,
война разговорное ,
свистопляска разговорное ,
суета ,
толкотня ,
драка ,
потасовка разговорное ,
свалка разговорное ,
стычка разговорное ,
конфликт ,
разногласие ,
столкновение ,
поединок ,
дуэль

Соответствия

võitlus

fight

lutte ,
combat

боротьба

Управление с кем-чем

4

lööming, võitlus, rüselus vm äge (mürarikas) tegevus; (lahingu, sõja kohta)

Полные синонимы

бой ,
побоище ,
драка ,
свалка разговорное ,
потасовка разговорное

Частичные синонимы

давка ,
сутолока ,
толкотня разговорное ,
толкучка просторечное ,
толчея разговорное ,
драка ,
потасовка разговорное ,
схватка разговорное ,
побоище разговорное ,
свалка разговорное ,
разборка сленг ,
сражение ,
битва ,
борьба ,
смятение ,
переполох ,
бой ,
бойня ,
плевна устарелое ,
побранка ,
столкновение ,
стычка

Соответствия

madin

5

tihedalt kokku puutuvate kehadega kaklus, rüselemine

Полные синонимы

свалка разговорное ,
потасовка разговорное ,
барахтанье разговорное ,
барахтание разговорное

Соответствия

rabelus

6

kätega üksteisest haarates, käsitsi kaklemine või võitlemine

Полные синонимы

драка ,
потасовка разговорное ,
рукопашный бой ,
рукопашная разговорное ,
баталия шутливое

Частичные синонимы

драка ,
потасовка разговорное ,
схватка разговорное ,
побоище разговорное ,
свалка разговорное ,
разборка сленг ,
плевна устарелое ,
побранка

Соответствия

7

tülitsemine, kaklemine, purelemine

Полные синонимы

драка

Соответствия

kisklus

8

(kakluse, löömingu või tüllimineku kohta)

Полные синонимы

столкновение

Частичные синонимы

драка ,
потасовка разговорное ,
схватка разговорное ,
побоище разговорное ,
свалка разговорное ,
разборка сленг ,
борьба ,
бой ,
сражение ,
битва ,
плевна устарелое ,
побранка

Соответствия

kokkuminek

9

vastasseisust lahvatanud võitlus, lahing

Полные синонимы

Частичные синонимы

битва ,
сражение разговорное ,
бой ,
борьба ,
схватка разговорное ,
драка ,
потасовка разговорное ,
побоище разговорное ,
свалка разговорное ,
разборка сленг ,
ссора ,
раздор ,
распря ,
передряга разговорное ,
свара разговорное ,
перебранка разговорное ,
конфликт ,
скандал ,
столкновение ,
неурядица разговорное ,
стычка разговорное ,
размолвка ,
контры разговорное ,
баталия устарелое

Соответствия

kokkupõrge

clash

conflit ,
affrontement

сутичка

10

(spordikohtumise või võistluse kohta)

Частичные синонимы

Соответствия

kokkuminek

11

(hrl spordis:) teistest, vastasest parem olla püüdlemine, (äge) võistlemine, heitlemine paremuse pärast

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

heitlus

12

äge vaidlus, sõnasõda või tülitsemine

Частичные синонимы

Соответствия

madin

13

hrl kahe poolega ümberhaarav või kokkupigistav kinnitusvahend esemete, detailide vm ühendamiseks või paigalhoidmiseks (nt kirjaklamber, suusaklamber)

Полные синонимы

Частичные синонимы

защёлка

Соответствия

klamber

схватка

схватки

heitlus greifer haardkopp haarats vaidlus ¹ rüsin lööming klamber kisklus võitlus side ¹ rabelus madin kähmlus kokkupõrge kokkuminek käsikähmlus rüselus

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.