ru

создать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

midagi uut tekitama, tegema või esile kutsuma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

looma

make ,
create

créer

Управление что

2

midagi tekitama, looma või asutama; osadest kokku seadma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

moodustama

form ,
set up

former ,
constituer

Управление что

3

midagi rajama või looma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

asutama

fonder

Управление что

4

seisukohta, hinnangut, suhtumist vms tekitama, moodustama või vormima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kujundama

form

façonner ,
former

Управление что

5

(millegi abstraktse kohta:) asutama, moodustama, ellu kutsuma; millelegi alust panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rajama

establish

Управление что

6

midagi valmistama, tekitama, looma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tegema

make

faire

Управление кого-чтоиз чего

7

(üldisemalt:) midagi tekitama, looma, valmistama

Полные синонимы

создавать

Частичные синонимы

Соответствия

tootma

Управление что

8

asutama, algatama, rajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

ellu kutsuma

9

(seoses mingi üldisema, inimesest sõltumatu teguriga, mis tihti jäetakse nimetamata)

Полные синонимы

создавать

Частичные синонимы

Соответствия

looma

be meant for

lõpetatud tegevus / сов.

создать
создал ~ создал
создала
создало ~ создало

Видовая пара: создавать - создать

asutama kujundama looma ¹ moodustama produtseerima rajama tegema tootma valmistama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.