скверный

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное (asjade seisukorra kohta:) kulunud või lagunenud, väljanägemiselt armetu; (olukorra, meeleolu kohta:) üsna vilets; (koguse, hulga kohta:) väga väike

Полные синонимы

изношенный ,
плохой ,
низкий ,
неважный разговорное ,
драный разговорное ,
потрёпанный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное ,
хреновый просторечное

Частичные синонимы

рваный ,
истрёпанный ,
обветшалый ,
потёртый ,
обтрёпанный ,
разорванный ,
оборванный разговорное ,
изодранный разговорное ,
затрёпанный разговорное ,
потрёпанный разговорное ,
обшарпанный просторечное ,
обшарканный просторечное ,
хилый ,
немощный ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
слабосильный ,
чахлый разговорное ,
слабый ,
плохой ,
ветхий ,
драный разговорное ,
неважный разговорное ,
скверный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
хреновый просторечное ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
нехороший ,
дурной ,
худой разговорное ,
жидкий разговорное ,
водянистый разговорное ,
пустой ,
плоский ,
дерьмо просторечное ,
херня просторечное ,
хрень просторечное ,
дерьмовый просторечное ,
говняный просторечное ,
говнистый просторечное ,
говённый просторечное ,
херовый просторечное

Соответствия

näru

raske taluda, väljakannatamatult halb või kole

Полные синонимы

Частичные синонимы

невыносимый ,
нестерпимый ,
непереносимый ,
несносный ,
невозможный разговорное ,
тяжёлый ,
трудный ,
сложный ,
неважный разговорное ,
скверный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
хреновый просторечное ,
мерзкий ,
мерзостный ,
омерзительный ,
гадкий ,
гнусный ,
отвратительный ,
ужасный разговорное ,
жуткий разговорное ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
муторный просторечное ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
плохой ,
неприятный ,
слабый ,
недостаточный ,
хилый ,
ненадёжный ,
мизерный ,
чахлый разговорное ,
непрочный ,
плохонький ,
слабосильный ,
малосильный ,
тщедушный ,
жидкий разговорное

Соответствия

võimatu

(hrl sõnalise väljenduse kohta:) sündsustunnet jämedalt riivav või solvav

Полные синонимы

матерный разговорное ,
похабный разговорное ,
непристойный ,
непотребный разговорное ,
непечатный разговорное ,
скабрёзный ,
сальный

Частичные синонимы

Соответствия

kehv, vilets

Полные синонимы

дрянной ,
паршивый просторечное ,
плёвый просторечное ,
хреновый просторечное

Частичные синонимы

дерьмо просторечное ,
херня просторечное ,
хрень просторечное ,
неловкий ,
неудобный ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
скверный разговорное ,
дрянной разговорное ,
неважный разговорное ,
муторный просторечное ,
хреновый просторечное ,
плохой ,
нехороший ,
дурной ,
аховый разговорное ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
слабый ,
недостаточный ,
хилый ,
ненадёжный ,
мизерный ,
чахлый разговорное ,
непрочный ,
плохонький ,
слабосильный ,
малосильный ,
тщедушный ,
жидкий разговорное ,
дерьмовый просторечное ,
говняный просторечное ,
говнистый просторечное ,
говённый просторечное ,
херовый просторечное

Соответствия

lits разговорное

vastik, jälk või ebameeldiv

Полные синонимы

Частичные синонимы

жуткий разговорное ,
ужасный разговорное ,
страшный ,
гадкий ,
отвратительный ,
омерзительный ,
мерзкий разговорное ,
гнусный ,
гадливый ,
скверный ,
противный ,
отталкивающий ,
постылый разговорное ,
отпугивающий ,
мерзостный ,
гадостный разговорное ,
тошнотный разговорное ,
тошный разговорное ,
тошнотворный разговорное ,
пакостный разговорное ,
поганый разговорное ,
мерзопакостный разговорное ,
паскудный вульгарное ,
извращённый ,
ужасающий ,
устрашающий ,
чудовищный разговорное ,
дерьмовый просторечное ,
паршивый просторечное ,
хреновый просторечное ,
говняный просторечное ,
говнистый просторечное ,
говённый просторечное ,
херовый просторечное

Соответствия

jõle разговорное ,
jõletu разговорное

(oleku, seisundi vm kohta:) ebakindel või vähepüsiv, kergesti kaduda võiv, mitte kindel ja püsiv

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

habras

teravat ebameeldivustunnet tekitav, (väga) vastumeelne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

vastik

désagréable

разговорное meeleolult, seisundilt kehv, üsna vilets

Полные синонимы

дрянной разговорное ,
неважный разговорное ,
никудышный разговорное ,
муторный просторечное ,
хреновый просторечное

Частичные синонимы

плохой ,
нехороший ,
дурной ,
неважный разговорное ,
худой разговорное ,
тяжёлый ,
скверный разговорное ,
дрянной разговорное ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
хреновый просторечное ,
затруднительный ,
обременительный ,
трудный ,
неприятный ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
горестный ,
мизерный ,
плачевный ,
немощный ,
хилый ,
тщедушный ,
хворый разговорное ,
дохлый просторечное ,
узкий ,
узковатый ,
тесный ,
ограниченный ,
узенький ,
тесноватый ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
невыносимый ,
непереносимый ,
нестерпимый ,
невозможный разговорное ,
несносный ,
страшный ,
ужасный ,
плёвый просторечное ,
дерьмо просторечное ,
херня просторечное ,
хрень просторечное ,
слабый ,
недостаточный ,
ненадёжный ,
чахлый разговорное ,
непрочный ,
плохонький ,
слабосильный ,
малосильный ,
жидкий разговорное ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
дерьмовый просторечное ,
говняный просторечное ,
говнистый просторечное ,
говённый просторечное ,
херовый просторечное

Соответствия

räbal

väheütlev, ilmetu, mitte muljet avaldav

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

plass разговорное

omadustelt, kõlblikkuselt või tasemelt ebarahuldav, vähene või puudulik, seetõttu sobimatu (kasutamiseks, tegevuseks vms)

Полные синонимы

Частичные синонимы

неважный разговорное ,
скверный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
хреновый просторечное ,
негодный ,
непригодный ,
неподходящий ,
скудноватый ,
бедноватый ,
плоховатый разговорное ,
слабоватый разговорное ,
жидковатый разговорное ,
неважнецкий просторечное ,
некачественный ,
низкокачественный ,
недоброкачественный ,
низкого качества ,
невысокого качества ,
недостаточный ,
скудный ,
немногочисленный ,
малый ,
немногое ,
малое ,
неудовлетворительный ,
неполный ,
неподобающий ,
неуместный ,
бедный ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
дилетантский ,
любительский ,
непрофессиональный ,
недостаточно ,
ниже всякой критики фразеологизм ,
скупой ,
жалкий ,
ничтожный ,
горестный ,
мизерный ,
плачевный ,
беспомощный ,
куцый пренебрежительное , разговорное ,
скромный ,
заурядный ,
посредственный ,
хилый ,
чахлый разговорное ,
довольно скудный ,
слабый ,
неблагоприятный ,
невыгодный ,
горький ,
безотрадный ,
ветхий ,
обветшалый ,
облинялый ,
облезлый разговорное ,
ободранный разговорное ,
изветшалый ,
тщедушный ,
дряхлый ,
плохой ,
нехороший ,
дурной ,
аховый разговорное ,
худой разговорное ,
ограниченный ,
кратковременный ,
короткий ,
непродолжительный ,
лаконичный ,
немногословный ,
небольшой ,
скучный ,
пресный ,
плоский ,
тяжкий ,
невыносимый ,
непереносимый ,
нестерпимый ,
невозможный разговорное ,
несносный ,
муторный просторечное ,
плёвый просторечное ,
дерьмо просторечное ,
херня просторечное ,
хрень просторечное ,
немощный ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
слабосильный

Соответствия

kehv ,
nigel ,
niru ,
vilets ,
kehva разговорное ,
näkane разговорное

поганий

разговорное kehv, vilets, nigel

Полные синонимы

неважный разговорное ,
дрянной разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
хреновый просторечное

Частичные синонимы

дерьмо просторечное ,
херня просторечное ,
хрень просторечное ,
дурной ,
дрянной разговорное ,
паршивый просторечное ,
невыносимый ,
непереносимый ,
скверный разговорное ,
нестерпимый ,
невозможный разговорное ,
несносный ,
слабый ,
плохой ,
жалкий ,
ничтожный ,
недостаточный ,
убогий ,
скудный ,
хилый ,
ненадёжный ,
мизерный ,
чахлый разговорное ,
непрочный ,
плохонький ,
слабосильный ,
малосильный ,
тщедушный ,
неважный разговорное ,
жидкий разговорное ,
никудышный разговорное ,
немощный ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
бедный ,
скудноватый ,
бедноватый ,
плоховатый разговорное ,
слабоватый разговорное ,
жидковатый разговорное ,
неважнецкий просторечное ,
нехороший ,
худой разговорное ,
аховый разговорное ,
неблагоприятный ,
невыгодный ,
муторный просторечное ,
хреновый просторечное ,
изношенный ,
низкий ,
драный разговорное ,
потрёпанный разговорное ,
прескверный разговорное ,
неловкий ,
неудобный ,
дерьмовый просторечное ,
говняный просторечное ,
говнистый просторечное ,
говённый просторечное ,
херовый просторечное ,
плёвый просторечное

Соответствия

nadine ,
nadi

väga vastumeelne, eemaletõukav, vastik või kole

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

jäle ,
jäletu

äärmiselt vastik, jälk

Полные синонимы

Частичные синонимы

отвратительный ,
мерзкий разговорное ,
мерзостный ,
гадкий ,
скверный ,
гадливый ,
гадостный разговорное ,
тошнотный разговорное ,
тошный разговорное ,
тошнотворный разговорное ,
пакостный разговорное ,
поганый разговорное ,
мерзопакостный разговорное ,
паскудный вульгарное ,
омерзительный ,
отталкивающий ,
гнусный ,
извращённый ,
страшный ,
ужасный ,
чудовищный разговорное ,
жуткий разговорное ,
ужасающий ,
устрашающий ,
подлый ,
противный

Соответствия

tülgas ,
värdjalik

tugevat vastikustunnet tekitav, eriti vastik või tülgastav

Полные синонимы

отвратительный ,
мерзкий ,
мерзостный ,
гадкий ,
гадливый ,
гадостный разговорное ,
тошнотный разговорное ,
тошный разговорное ,
тошнотворный разговорное ,
пакостный разговорное ,
поганый разговорное ,
мерзопакостный разговорное ,
паскудный вульгарное ,
омерзительный ,
отталкивающий ,
гнусный ,
извращённый

Частичные синонимы

матерный разговорное ,
похабный разговорное ,
непристойный ,
непотребный разговорное ,
непечатный разговорное ,
скверный ,
скабрёзный ,
сальный ,
отвратительный ,
отталкивающий ,
мерзкий разговорное ,
мерзостный ,
омерзительный ,
гадкий ,
гадливый ,
противный ,
подлый ,
гнусный ,
пакостный разговорное ,
паскудный вульгарное ,
ужасающий ,
ужасный разговорное ,
страшный ,
устрашающий ,
грозный ,
вызывающий страх ,
вызывающий ужас ,
внушающий страх ,
внушающий ужас ,
наводящий страх ,
наводящий ужас ,
гадостный разговорное ,
постылый разговорное ,
жуткий разговорное ,
чудовищный разговорное ,
отпугивающий ,
плохой ,
неприятный ,
антипатичный ,
неугодный ,
не по душе ,
не по вкусу ,
одиозный высокое ,
ненавистный ,
грязный ,
перепачканный ,
измазанный разговорное ,
измызганный просторечное ,
заляпанный грязью просторечное , пренебрежительное ,
жутко грязный ,
загаженный просторечное ,
замызганный просторечное ,
загвазданный просторечное

Соответствия

разговорное laadilt, omadustelt kehv, sellisena rahulolematust äratav

Полные синонимы

неважный разговорное ,
дрянной разговорное ,
прескверный разговорное ,
паршивый просторечное ,
хреновый просторечное

Частичные синонимы

слабый ,
плохой ,
жалкий ,
ничтожный ,
недостаточный ,
убогий ,
скверный разговорное ,
скудный ,
хилый ,
ненадёжный ,
мизерный ,
чахлый разговорное ,
непрочный ,
плохонький ,
слабосильный ,
малосильный ,
дрянной разговорное ,
тщедушный ,
неважный разговорное ,
жидкий разговорное ,
никудышный разговорное , пренебрежительное ,
муторный просторечное ,
хреновый просторечное ,
изношенный ,
низкий ,
драный разговорное ,
потрёпанный разговорное ,
ветхий ,
обветшалый ,
облинялый ,
облезлый разговорное ,
ободранный разговорное ,
изветшалый ,
дряхлый ,
скудноватый ,
бедноватый ,
плоховатый разговорное ,
слабоватый разговорное ,
жидковатый разговорное ,
неважнецкий просторечное ,
нехороший ,
дурной ,
худой разговорное ,
горестный ,
плачевный ,
горький ,
безотрадный ,
неблагоприятный ,
невыгодный ,
немощный ,
ослабевший ,
ослабелый ,
обессиленный ,
паршивый просторечное ,
плёвый просторечное ,
дерьмовый просторечное ,
говняный просторечное ,
говнистый просторечное ,
говённый просторечное ,
херовый просторечное ,
невыносимый ,
непереносимый ,
нестерпимый ,
невозможный разговорное ,
несносный

Соответствия

sant

väga ebameeldiv, vastumeelsust äratav; raske taluda

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kole

скверный
скверная
скверное
скверные

jõle ¹ näru paha ropp rõve sant võimatu vilets püstihull lits halb habras vastik rämps räbal plass niru nadi jäle ¹ ilge tülgas värdjalik jälk nadine kole ¹

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

скверный

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета