рвань

feminine

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.04.2026

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

(tugevalt kulunud oleku kohta)

Translations

narmad

(villastest) kaltsudest harutatud kiudaine

Translations

näpped rare

informal riideese või riidetükk, mis on viletsa väljanägemisega, (pikast kasutamisest) kulunud või räbaldunud

Synonyms

Similar meaning

Translations

riidenarts ,
riideräbal ,
riidekalts ,
kalts ,
naru rare ,
narts ,
näru ,
hilp ,
räbal ,
närakas ,
nadi obsolete ,
ribu dialect

offensive inimene, kel pole kindlat tööd ega asupaika, kes on ühiskonnast mingil põhjusel eemaldunud või välja tõugatud

Synonyms

асоциал ,
бомж ,
бомжиха informal ,
бродяга ,
бездомный ,
бездомная ,
босяк ,
босячка ,
человек без определённого места жительства ,
сброд offensive

Similar meaning

Translations

asotsiaal ,
hulgus ,
hulkur ,
paadialune ,
paljasjalgne ,
pätt obsolete ,
bomž informal

low-style word (halvustavalt alamaks, alaväärtuslikuks peetava inimese kohta)

Synonyms

дрянь informal ,
шваль low-style word ,
нечисть informal ,
погань low-style word

Translations

rämps offensive

low-style word närustes riietes, hrl allakäinud, saamatu või muidu alavääristatav inimene

Synonyms

оборванец informal ,
оборванка informal ,
ободранец low-style word ,
ободранка low-style word ,
оборванный informal ,
оборвыш informal ,
сброд offensive

Similar meaning

асоциал ,
бомж ,
бомжиха informal ,
бродяга ,
бездомный ,
бездомная ,
босяк ,
босячка ,
человек без определённого места жительства ,
рвань offensive ,
сброд offensive

Translations

kalkar informal ,
kaltsakas ,
kalts ,
kaltsak obsolete

рвань

рвани

kalts narts näpped närakas näru hulgus paadialune pätt ¹ paljasjalgne ribu riidekalts räbal rämps

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

рвань

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples