путаться

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

разговорное ebakindlal sammul või sihitult ringi liikuma; mõttetult aega mööda saatma, niisama vahtima

Полные синонимы

слоняться разговорное ,
шататься разговорное ,
таскаться пренебрежительное ,
околачиваться разговорное ,
болтаться просторечное ,
шляться разговорное , просторечное ,
переваливаться разговорное ,
идти вразвалку разговорное ,
ходить вразвалку разговорное

Частичные синонимы

бездельничать ,
лодырничать разговорное ,
лентяйничать разговорное ,
шалопайничать разговорное ,
болтаться просторечное ,
околачиваться без дела пренебрежительное ,
сидеть ,
проводить время ,
тратить время ,
терять время ,
блуждать ,
гулять ,
мотаться просторечное ,
колобродить просторечное ,
слоняться разговорное ,
шляться просторечное ,
таскаться просторечное , пренебрежительное ,
шататься просторечное , разговорное ,
скитаться ,
бродить

Соответствия

tölberdama редкое ,
töllama ,
töllerdama ,
töllutama редкое

Управление где

разговорное ilma kindla vajaduseta kuskil viibima, tolknema

Полные синонимы

шататься разговорное ,
слоняться разговорное ,
болтаться просторечное

Частичные синонимы

сидеть

Соответствия

kõlkuma разговорное

Управление где

разговорное kuskil ilma kindla sihita viibima või liikuma

Полные синонимы

болтаться просторечное ,
слоняться разговорное ,
шататься разговорное ,
торчать разговорное ,
топтаться разговорное ,
трепаться просторечное ,
околачиваться просторечное ,
толкаться разговорное

Частичные синонимы

блуждать ,
гулять ,
мотаться просторечное ,
колобродить просторечное ,
слоняться разговорное ,
шляться просторечное ,
болтаться просторечное ,
таскаться просторечное , пренебрежительное ,
шататься просторечное , разговорное ,
скитаться ,
бродить

Соответствия

Управление где

millegi taha, sisse, vahele või külge kinni jääma, liikumises takistatud olema

Полные синонимы

Соответствия

takerduma

Управление в чём

просторечное, пренебрежительное flirtima, kurameerima

Полные синонимы

ухлёстывать просторечное

Частичные синонимы

заигрывать ,
приударять разговорное ,
приударить ,
гулять разговорное ,
ухаживать ,
встречаться ,
подстерегать ,
подстеречь ,
подкарауливать разговорное ,
подкараулить разговорное ,
осаждать разговорное ,
осадить разговорное ,
добиваться расположения ,
приставать разговорное ,
пристать разговорное ,
гоняться разговорное

Соответствия

semmima разговорное

Управление с кем

разговорное moonutama, võltsima, valesti esitama; puterdama, segi ajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

ошибаться ,
ошибиться ,
нарушать ,
нарушить ,
заблуждаться ,
напутать разговорное ,
плошать разговорное ,
оплошать разговорное ,
грешить ,
погрешить ,
лгать ,
солгать ,
врать разговорное ,
соврать разговорное ,
наврать разговорное ,
говорить неправду ,
брехать просторечное ,
набрехать просторечное ,
сбрехать просторечное ,
заливать разговорное

Соответствия

vassima

Управление в чём

разговорное (inimese, sõiduki vms kohta:) eksides, kindla sihita siia-sinna liikuma või uitama

Полные синонимы

блуждать ,
плутать разговорное

Частичные синонимы

забредать разговорное ,
забрести разговорное ,
блуждать ,
гулять ,
мотаться просторечное ,
колобродить просторечное ,
слоняться разговорное ,
шляться просторечное ,
болтаться просторечное ,
таскаться просторечное , пренебрежительное ,
шататься просторечное , разговорное ,
скитаться ,
бродить ,
брести ,
плестись разговорное ,
тащиться разговорное ,
тусоваться сленг ,
тусить сленг ,
шастать просторечное

Соответствия

ümber eksima устарелое ,
ekslema ,
ringi ekslema

wander

блукати ,
блудити ,
плутати разговорное

Управление где

häälduselt või sisult segaselt väljenduma, segast juttu rääkima

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

Управление в чём

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 745925 Последнее изменение 29.04.2024

Веб-страница словаря

Домен kasvsope

puterdama предпочтительный термин

gabble

babbeln

mongertaa

solkottaa

путаться

мямлить

sisuliselt, keeleliselt või häälduselt segaselt rääkima

puterdama предпочтительный термин

gabble

babbeln

mongertaa

solkottaa

путаться

мямлить

lõpetamata tegevus / несов.

путаться
путался	путаюсь
путалась	путаешься
путалось	путается

Видовая пара: путаться

Видовая пара: путаться - запутаться

pudrutama takerduma töllerdama puterdama kõlkuma udutama tuiama tolknema semmima ¹ vassima ümber eksima

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

путаться

Большой словарь EKI 2026

Значения

Терминологические словари

Haridussõnastik

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета