пустить

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(millegi alustamist, käivitamist, tööle hakkamist märkivates ühendites)

Sünonüümid

пускать

Sarnase tähendusega

работать

Tõlkevasted

käima

Rektsioon что

masinat, mootorit, seadet käima, tööle või liikuma panema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

käivitama

Rektsioon что

midagi teha või juhtuda võimaldama, mitte keelama või takistama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

laskma

laisser

Rektsioon кого-что

kuskilt või kuhugi voolama panema

Sünonüümid

Tõlkevasted

laskma

Rektsioon чтооткудаиз чего

millegi tegemiseks või toimumiseks nõusolekut, luba andma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lubama

allow ,
let

permettre ,
autoriser

запрещать

Rektsioon кудачто делатьчто сделать

tugevasti lööma, tugevat hoopi andma; löögi või löökidega midagi kuskile või mingisse asendisse, olukorda viima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

давать разговорное ,
дать разговорное ,
бить ,
ударять ,
ударить ,
забивать ,
забить

Tõlkevasted

põrutama

Rektsioon чточемв кого-что

tulirelvast kuuli, mürsku vm lendu paiskama, rakettrelva või ilutulestikurakette välja lennutama; kuuli või raketiga tabama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

стрелять ,
стучать ,
греметь ,
трещать ,
дребезжать ,
брякать ,
бренчать ,
звякать ,
лязгать ,
звенеть ,
бряцать высокое ,
тренькать разговорное ,
хлопать ,
хлопнуть ,
захлопывать ,
захлопнуть ,
палить разговорное ,
бабахать разговорное ,
бабахнуть разговорное ,
грохать разговорное ,
грохнуть разговорное ,
бахать разговорное ,
бахнуть разговорное ,
бухать разговорное ,
бухнуть разговорное ,
трахать разговорное ,
трахнуть разговорное ,
встречать свинцом ,
встретить свинцом ,
поливать свинцом ,
полить свинцом ,
пальнуть ,
шарахать просторечное ,
шарахнуть просторечное ,
всаживать ,
всадить ,
строчить ,
прострочить ,
садануть просторечное ,
простреливать ,
прострелить

Tõlkevasted

laskma ,
tulistama

fire ,
shoot

tirer

Rektsioon чточто

lõpetatud tegevus / сов.

пустить
пустил
пустила
пустило

Видовая пара: пускать - пустить

käima käivitama laskma lennutama lubama põrutama virutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

пустить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале puuduvad

Похожие слова puuduvad

Возможные соответствия

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited