почти

määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

nii, et vaid pisut jääb vajaka (mingist kogusest, hulgast, seisundist vm)

Sünonüümid

практически ,
почти что kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

peaaegu ,
peagu harv ,
pea ,
ligemale ,
ligi

almost ,
nearly

presque

(millegi kohta, mis oli juba juhtumas või toimumas, aga jäi siiski ära)

Sünonüümid

едва не kõnekeelne ,
чуть не ,
почти что kõnekeelne ,
чуть было не kõnekeelne ,
чуть-чуть не kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mitte täpselt, vaid enam-vähem või peaaegu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ligilähedalt

osutab, et miski on/oli peaaegu juhtumas või oleks võinud juhtuda

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tahtma

suurt, eriti

Sünonüümid

особо

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

palju

rõhutab hrl koos arvu või mõõtu väljendava sõnaga kõnes oleva ligikaudse hulga suurust: mitte vähem kui

Sünonüümid

не меньше ,
порядка kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

mõni

some

mitte päris täielikult, nii, et ainult natuke jääb vajaka

Sünonüümid

более или менее

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

enam-vähem

more or less

mitte päris täpselt, enam-vähem, ligilähedaselt

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

umbes ,
umbkaudu ,
nii ,
ligikaudu ,
ca lühend ,
circa tsitaatsõna ,
ligikaudselt ,
umbkaudselt ,
arvata ,
kusagil kõnekeelne ,
u lühend ,
kuskil kõnekeelne ,
ringis kõnekeelne ,
nõnda harv ,
kuski vananenud

(hulka väljendava sõna ees:) umbes, umbkaudu

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

üks kõnekeelne

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 665171 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

peaaegu

almost

nearly

почти

ligi pea ² peaaegu ütlema äärepealt ligilähedalt ligikaudu ligemale umbkaudu tahtma palju ¹ mõni enam-vähem arvata üks ¹

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

почти

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited