хоть

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

(osutab teatavale, hrl äärmisele, piiravale võimalusele:) äärmisel juhul isegi

Tõlkevasted

kasvõi ,
kas või

even ,
even if

хоч ,
хоча

(kui mitte rohkem, siis) vähemalt

Tõlkevasted

kasvõi ,
kas või

even if

хоч ,
хоча

(ühte võimalust teiste hulgast esile tõstes:) näiteks

Sünonüümid

хотя бы

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kasvõi ,
kas või

(öeldavat kinnitades, rõhutades:) igatahes

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vähemalt ,
vähemasti

at least

du moins

kõnekeelne alustab piiravat väidet või täpsustust sisaldavat lauseosa

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

olgugi

alustab kõrvallauset, mis toob esile asjaolu, millest hoolimata pealauses märgitud olukord või tegevus siiski aset leiab

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

although ,
albeit

bien que ,
même si

хоть

kas või kuigi või ¹ vähemalt kas olgugi ehkki ehk küll olgu et olgugi et

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

хоть

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited