ru

назначить

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(millegi põhjal) mingisse kooslusse, kellegi või millegi hulka määrama või vastu võtma

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

arvama

Управление когона что

2

teatud ametikohale määrama

Полные синонимы

назначать

Частичные синонимы

Соответствия

nimetama

name

nommer

Управление когокем

3

ravi või ravimit määrama

Полные синонимы

Соответствия

ordineerima ,
näidustama редкое

Управление чтокому

4

määrama, andma; kellelegi või millelegi mingit käsku, soovi, mõtet suunama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

panema

put ,
place ,
give

Управление кого-чтокемкуда

5

(ametipostile panemisega ühenduses)

Полные синонимы

назначать ,
делать разговорное ,
сделать разговорное

Соответствия

tegema

Управление кого-чтокем

6

(ametlikult) otsustama, sellekohast korraldust või käsku andma; seaduses vm õigusaktis fikseeritud olema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

määrama

assign ,
designate

Управление кого-чтокудакомучтокогокем

7

midagi määrama, ära otsustama, selgeks tegema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

paika panema

lõpetatud tegevus / сов.

назначить
назначил
назначила
назначило

Видовая пара: назначать - назначить

arvama määrama nimetama ordineerima panema tegema

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.