ru

не

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 01.04.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

(grammatiline abitegusõna:) eitussõna, mis annab kogu lausele või küsimuse vastusele eitava sisu

Полные синонимы

нет

Частичные синонимы

Соответствия

ei

no ,
not

2

annab üksnes lauseosale, sõnale või sõnaühendile eitava sisu, aitab väidet rõhutada, kinnitada või täpsustada

Полные синонимы

нет ,
ни

Частичные синонимы

не

Соответствия

ei ,
mitte

no ,
not

ні ,
не

3

esineb sisult jaatavates, möönvates, täpsustavates lausetes

Полные синонимы

нет

Соответствия

ei ,
mitte

not

4

(grammatiline abitegusõna:) verbi eitussõna käskiva kõneviisi ainsuse 2. isiku puhul, mis annab kogu lausele keelava sisu

Частичные синонимы

Соответствия

ära

don't

не

5

(grammatiline abitegusõna:) verbi eitussõna käskiva kõneviisi mitmuse 2. isiku puhul, mis annab kogu lausele keelava sisu

Частичные синонимы

Соответствия

ärge

don't

не

6

ei ole

Полные синонимы

нет ,
нету разговорное

Соответствия

pole kul

(am/are/is) not

нема ,
немає

7

ei

Частичные синонимы

Соответствия

ep устарелое

8

(rõhutav üldlaiend:) eitussõna, mis tugevdab väite eitust

Полные синонимы

Частичные синонимы

и не ,
прямо ,
прямо-таки ,
просто разговорное ,
даже ,
никак ,
никаким образом ,
никоим образом ,
никогда ,
вовек ,
вовеки ,
ни в жизнь ,
ввек разговорное ,
отроду разговорное ,
сроду разговорное ,
век разговорное ,
отродясь просторечное ,
несомненно ,
безусловно ,
конечно ,
известно ,
понятно ,
понятное дело разговорное ,
разумеется ,
естественно ,
известное дело разговорное ,
само собой разговорное ,
как известно разговорное ,
ясен перец сленг ,
ясен пень сленг ,
совершенно не ,
подавно не разговорное ,
далеко не ,
отнюдь не ,
ничего ,
совсем не ,
нисколько не ,
вообще не ,
ничуть не разговорное ,
отнюдь ,
совсем ,
нисколько ,
ничуть разговорное ,
вовсе разговорное ,
ничегошеньки ,
ни шиша просторечное ,
да не ,
да совсем не ,
вообще ,
совершенно ,
вовсе не разговорное ,
вообще-то разговорное

Соответствия

mitte

не ,
ні

9

osutab hrl järelosaga väljendatud mõiste vastandit

Полные синонимы

не- первая часть сложного слова

Соответствия

mitte- первая часть сложного слова

не- первая часть сложного слова

10

osutab hrl järelosaga väljendatud mõiste vastandit

Полные синонимы

не- первая часть сложного слова ,
без- первая часть сложного слова ,
бес- первая часть сложного слова

Соответствия

eba- первая часть сложного слова

не- первая часть сложного слова

не

ei ¹ mitte ¹ pole ära ² ära ¹

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.