нерасторопный

прилагательное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.04.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

(hrl inimese kohta:) loomu poolest pikkamööda, mitte kiirustades toimiv, liikuv, tegutsev

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

aeglane

slow

lent

быстрый

kohmakas ja saamatu või kehvade oskustega

Полные синонимы

непутёвый разговорное ,
криворукий разговорное ,
косорукий разговорное ,
недотёпистый разговорное ,
косолапый разговорное ,
медвежеватый разговорное ,
обе руки левые шутливое

Частичные синонимы

Соответствия

koba разговорное ,
käpard разговорное

kehalise osavuseta, nurgeliste liigutustega, oma keha halvasti valitsev

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kohmakas

clumsy ,
awkward

(hrl käte kohta:) külmast pisut kange, liigutustelt kohmakas

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kohmetu

(inimese kohta:) aeglaselt tegutsev ja liikuv, toimimises, liikumises aeglane

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pikatoimeline ,
pikaloomuline ,
pikaline устарелое ,
pikaldane

tahtejõuetu, saamatu, energiata

Полные синонимы

Частичные синонимы

беспомощный ,
незадачливый разговорное ,
неловкий ,
неискусный ,
никудышный разговорное ,
недотёпистый разговорное ,
слабак пренебрежительное ,
тюфяк разговорное , просторечное ,
слабовольный ,
бесхарактерный ,
растяпа разговорное ,
лопух просторечное ,
тетеря просторечное ,
размазня разговорное ,
слюнтяй просторечное ,
шляпа разговорное , пренебрежительное ,
нерешительный ,
безынициативный ,
вялый ,
медлительный ,
неуклюжий ,
непутёвый разговорное ,
криворукий разговорное ,
косорукий разговорное ,
нерасторопный ,
косолапый разговорное ,
медвежеватый разговорное ,
обе руки левые шутливое ,
хлюпкий просторечное ,
тряпка пренебрежительное ,
рохля пренебрежительное ,
жалкий ,
ничтожный ,
убогий ,
скудный ,
плачевный ,
мизерный ,
куцый пренебрежительное ,
овца пренебрежительное

Соответствия

toss ,
tossike ,
tossikene ,
töss разговорное

(inimese kohta:) aeglane, pikatoimeline

прилагательное

Полные синонимы

медлительный

Частичные синонимы

Соответствия

pika vinnaga фразеологизм

нерасторопный
нерасторопная
нерасторопное
нерасторопные

aeglane koba ¹ kohmakas kohmetu pikatoimeline pikaline toss ³ tossike tossikene tömp

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

нерасторопный

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета