ru напротив 1 против
asendilt esiküljega kellegi või millegi esikülje poole, millegagi kohakuti (nt asetuselt üle tee)
ru напротив 2 наоборот, наперекор, навыворот, противоположно, обратно
täiesti, hoopis teisiti, vastandlikul moel, ümberpöördult
ru напротив 3

ru

напротив

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 12.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

täiesti, hoopis teisiti, vastandlikul moel, ümberpöördult

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

on the contrary

au contraire

навпаки

2

(rõhutab mitmest võimalusest ühte, hrl ootuste mõttes vastandlikku)

Полные синонимы

наоборот ,
вовсе разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

instead

en fait ,
en réalité

навпаки

3

(vastanduses:) nagu vastukaaluks, omakorda

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

jälle ,
jällegi ,
jällegist разговорное

again

4

nagu vastukaaluks, tasakaalustuseks, hüvituseks millelegi eespool mainitule

Полные синонимы

зато

Частичные синонимы

Соответствия

зате ,
проте

5

vastupidi(selt), vastandlikul moel

Полные синонимы

наоборот ,
обратно разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

ümberpöördult

напротив

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.