ru кликнуть 1 звать, позвать, кликать, окликать, окликнуть, кричать, крикнуть, окрикивать, окрикнуть
kellelegi mingit käsku, teadet vms valju häälega edasi andma, kellegi poole hõikega pöörduma
ru кликнуть 2 кликать, щёлкать, щёлкнуть
elektroonilises seadmes lingile, ikoonile vms vajutama, et mingit toimingut sooritada

ru

кликнуть

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное kellelegi mingit käsku, teadet vms valju häälega edasi andma, kellegi poole hõikega pöörduma

Полные синонимы

звать ,
позвать ,
кликать разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать разговорное ,
окрикнуть разговорное

Частичные синонимы

звать ,
позвать ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать ,
окрикнуть ,
кликать разговорное ,
кликнуть разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
реветь разговорное ,
горланить просторечное ,
орать разговорное ,
вопить разговорное ,
голосить просторечное ,
неистово вопить разговорное ,
надрываться ,
реветь белугой разговорное ,
восклицать ,
воскликнуть ,
вскликнуть ,
вскрикивать ,
вскрикнуть ,
выкрикивать ,
выкрикнуть ,
вскричать высокое ,
перекликаться ,
перекрикиваться ,
аукать ,
гукать разговорное ,
гикать разговорное ,
гудеть ,
трубить ,
укать ,
ухать ,
вопиять высокое ,
галдеть разговорное ,
клекотать ,
заорать разговорное ,
взреветь ,
взвыть ,
рявкнуть просторечное ,
кричать во всё горло ,
наорать пренебрежительное ,
орать во всю мочь разговорное ,
кричать во всю мочь разговорное ,
подзывать ,
подозвать

Соответствия

hüüdma

crier

Управление чтокому-чемукого-что

2

разговорное loomi või linde mingi häälitsuse või hüüdega kohale hõikama, juurde meelitama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kutsuma

Управление кого-что

3

разговорное eemalt kellelegi käsku, kutset, teadet vms hüüdma; kedagi valju häälega (nimepidi) hüüdma

Полные синонимы

звать ,
позвать ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать ,
окрикнуть ,
кликать разговорное ,
окликать ,
окликнуть

Частичные синонимы

звать ,
позвать ,
кликать разговорное ,
кликнуть разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать разговорное ,
окрикнуть разговорное ,
подзывать ,
подозвать

Соответствия

hõikama

Управление чтокому-чемукого-что

4

разговорное korraks järsku hüüdma

Полные синонимы

Частичные синонимы

звать ,
позвать ,
кликать разговорное ,
кликнуть разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать разговорное ,
окрикнуть разговорное

Соответствия

hüüatama

exclaim

5

разговорное korraks lühidalt valju häält või heli kuuldavale tooma

Полные синонимы

Соответствия

huigatama

Управление кого-что

6

разговорное äkki korraks lühidalt hõikama

Полные синонимы

крикнуть

Частичные синонимы

звать ,
позвать ,
кликать разговорное ,
кликнуть разговорное ,
окликать ,
окликнуть ,
кричать разговорное ,
крикнуть разговорное ,
окрикивать разговорное ,
окрикнуть разговорное

Соответствия

hõigatama редкое

lõpetatud tegevus / сов.

кликнуть
кликнул
кликнула
кликнуло

Видовая пара: кликать ¹ - кликнуть ¹

hõikama hüüdma huigatama klikkama klikkima klõpsama hüüatama hõigatama kutsuma

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.