канителиться

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne ebaolulisega, kõrvalisega tegelema, segadust tekitades tegutsema

Sünonüümid

суетиться ,
хлопотать ,
возиться kõnekeelne ,
связаться kõnekeelne ,
связываться kõnekeelne ,
мотаться madalkeelne ,
соваться kõnekeelne ,
водиться kõnekeelne ,
вожжаться madalkeelne ,
тыркаться kõnekeelne , madalkeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

sahkerdama ,
sahmerdama ,
sekeldama ,
sahmima ,
jahmerdama kõnekeelne ,
sähmima harv

Rektsioon с кем-чем

kõnekeelne mingi keerulise, tüütu vms asja kallal vaeva nägema

Sünonüümid

возиться kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jurama kõnekeelne ,
jaurama kõnekeelne

Rektsioon с чем

kõnekeelne millegagi või kellegagi tegelema, sekeldama või jändama

Sünonüümid

возиться kõnekeelne ,
хороводиться madalkeelne

Tõlkevasted

jahtima kõnekeelne

возитися kõnekeelne ,
марудитися kõnekeelne ,
морочитися kõnekeelne ,
вовтузитися kõnekeelne

Rektsioon с кем-чем

kõnekeelne millegagi venitama, aega viitma; mitte kohe toimima

Sünonüümid

канителить kõnekeelne ,
мешкать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kokutama kõnekeelne

Rektsioon с кем-чем

kõnekeelne niisama vahtima, mõttetult logelema, aega viitma

Sünonüümid

мешкать kõnekeelne ,
тянуть волынку kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

jobutama kõnekeelne ,
jokutama kõnekeelne

Rektsioon с кем-чем

kõnekeelne mitte midagi tehes aega viitma, niisama vahtima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

totutama kõnekeelne ,
jorutama

Rektsioon с кем-чем

kõnekeelne millegi keeruka või palju vaeva ja aega nõudvaga tegelema

Sünonüümid

копаться kõnekeelne ,
провозиться kõnekeelne ,
возиться kõnekeelne ,
вожжаться madalkeelne ,
валандаться madalkeelne ,
корпеть kõnekeelne ,
копошиться kõnekeelne ,
биться ,
хороводиться madalkeelne

Sarnase tähendusega

потеть kõnekeelne

Tõlkevasted

jampsima ,
jukerdama ,
jupsima ,
jantima ,
jandama harv ,
jändama ,
jamama kõnekeelne

Rektsioon с кем-чем

kõnekeelne jändama, sekeldama

Sünonüümid

возиться ,
валандаться madalkeelne

Tõlkevasted

junnama kõnekeelne

Rektsioon с кем-чем

lõpetamata tegevus / несов.

канителиться
канителился	канителюсь
канителилась	канителишься
канителилось	канителится

jantima jorutama kokutama nokutama jukerdama jampsima jahtima jokutama jamama jahmerdama junnama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

канителиться

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited