истязать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

füüsilist või vaimset valu, häda tegema, kannatusi, muret vms põhjustama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vaevama

Rektsioon кого-что

vaevarikastes, rasketes oludes hoidma; vaevama, kurnama

Sünonüümid

Tõlkevasted

piinutama

Rektsioon кого-чточем

hingelist või kehalist piina, kannatust tekitama; vaevama, millegi ahistavaga painama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

болеть ,
заболеть ,
побаливать kõnekeelne ,
разбаливаться kõnekeelne ,
разболеться kõnekeelne ,
ломить kõnekeelne ,
раскалываться kõnekeelne ,
мучить ,
томить ,
одолевать kõnekeelne ,
одолеть kõnekeelne ,
дразнить ,
задирать kõnekeelne ,
обижать ,
приставать kõnekeelne ,
придираться kõnekeelne ,
дразниться kõnekeelne ,
изводить kõnekeelne ,
вредничать ,
досаждать ,
докучать kõnekeelne ,
донимать kõnekeelne ,
травить kõnekeelne ,
глодать ,
разъедать ,
ныть ,
грызть kõnekeelne ,
терзать kõnekeelne ,
растерзать kõnekeelne ,
есть kõnekeelne ,
съедать kõnekeelne ,
съесть kõnekeelne ,
разъесть ,
загрызать kõnekeelne ,
загрызть kõnekeelne ,
пожирать madalkeelne ,
снедать vananenud ,
жечь

Tõlkevasted

piinama

Rektsioon кого-чточем

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495280 Viimati muudetud 30.08.2022

Vaata sõnakogu

piinama

истязать

подвергать / подвергнуть* пыткам

пытать

мучить

lõpetamata tegevus / несов.

истязать
истязал	истязаю
истязала	истязаешь
истязало	истязает

piinama vaevama piinutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

истязать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited