девушка

feminine substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.08.2025

Meanings

This is not the 'real' dictionary. The Russian-Estonian data has been derived automatically from the Estonian-Russian dictionary and may contain errors.

noor naine (kes pole veel abielus) või naissoost laps; (kõnetlussõnana pöördumisel (vallaliste) noorte naiste poole)

substantive

Synonyms

девчушка informal ,
девка low-style word ,
дева obsolete , poetic ,
девочка ,
юница literary ,
девица poetic

Similar meaning

девушка informal ,
девчушка hellitl , informal ,
барышня ,
девчонка informal ,
девчоночка hellitl , informal ,
девчурка informal ,
пигалица informal ,
девочка, носящая косы ,
дева obsolete ,
молодой ,
молодёжь ,
юношество ,
девочка ,
ребёнок ,
дитя hellitl ,
чадо obsolete ,
девка low-style word ,
лебёдушка hellitl ,
цыпа slang ,
девица informal ,
красотка informal ,
беби slang ,
бейба slang ,
цыпочка informal ,
фифочка low-style word ,
чикса slang ,
цаца slang ,
краля low-style word ,
фифа low-style word ,
тёлка slang ,
тёлочка slang ,
принцесса ,
м-ль abbreviation ,
мисс ,
мадемуазель informal ,
фрейлейн ,
сеньорита ,
сударыня

Translations

tütarlaps ,
tüdruk ,
neiu ,
neidis ,
neiuke ,
piiga ,
neiukene ,
neitsik poetic ,
neid ,
näitsik ,
imb poetic

jeune fille ,
fille

informal naissoost kallim

Synonyms

Similar meaning

Translations

tüdruksõber ,
tüdruk ,
pruut ,
pruta informal ,
sõbratar ,
sõbranna ,
girlfriend loanword

girlfriend

(varasemal ajal kellegi teenistuses olevana:) taluteenija, toatüdruk vms

Synonyms

Similar meaning

Translations

tüdruk

maid

vallaline (noor) naine; peenema olekuga või peenemas ametis olev neiu

Synonyms

барышня

Similar meaning

девушка ,
девчушка informal ,
девка low-style word ,
дева obsolete , poetic ,
девочка ,
юница literary ,
девица poetic

Translations

preili ,
preilike informal ,
preilikene informal ,
preilna informal , obsolete ,
preilinna obsolete , informal

miss ,
lady

informal (kõnetlussõnana pöördumisel (vallaliste) noorte naiste poole)

Synonyms

Similar meaning

девушка ,
девчушка informal ,
девка low-style word ,
дева obsolete , poetic ,
девочка ,
юница literary ,
девица poetic ,
мисс

Translations

prl abbreviation ,
preili

miss

mademoiselle

informal (prantsuskeelsetes maades (vallalise) noore naise kohta, ka viisaka kõnetlussõnana:) preili, noor daam

Synonyms

Similar meaning

Translations

Mlle abbreviation ,
mademoiselle loanword

mademoiselle

obsolete endisajal kellegi isiklik teenijanna

Synonyms

Similar meaning

Translations

toaneitsi ,
toatüdruk

(hrl rahvaluules, ka ilukirjanduses:) neiu

substantive

Synonyms

дева ,
лебёдушка hellitl

Similar meaning

девушка ,
девчушка informal ,
девка low-style word ,
дева obsolete , poetic ,
девочка ,
юница literary ,
девица poetic

Translations

kudruskael

(tüdruku või neiu, vahel ka noore naise kohta)

Synonyms

девчушка hellitl

Similar meaning

девушка ,
девчушка informal ,
девка low-style word ,
дева obsolete , poetic ,
девочка ,
юница literary ,
девица poetic

Translations

naisehakatis

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 745424 Last modified 07.05.2024

View dataset

Domain kasvisik

nooruk preferred

adolescent

Jugendlicher

Jugendliche

nuori ihminen

nuorukainen (miehestä)

юноша

девушка

inimene vanuses 15/16–20/22 a

nooruk preferred

adolescent

Jugendlicher

Jugendliche

nuori ihminen

nuorukainen (miehestä)

юноша

девушка

feminine

девушка

девушки

neiu tüdruk tütarlaps nooruk neitsik neid tüdruksõber toaneitsi toatüdruk pruta neidis näitsik

Russian-Estonian dictionary

in the EU's IATE term base

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.

девушка

EKI Combined Dictionary 2026

Meanings

Terminological databases

Haridussõnastik

Word forms

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

Search the same word

Web examples