ru

грянуть

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

korraks lühidalt ja valjusti kõlama; sellist heli tekitades lööma, kukkuma vms

Полные синонимы

трахнуть разговорное ,
трахать разговорное ,
бабахнуть ,
раздаваться ,
раздаться ,
трескать просторечное ,
треснуть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное ,
шваркать просторечное ,
шваркнуть просторечное ,
ухать просторечное ,
ухнуть просторечное ,
чебурахнуть просторечное ,
бухаться разговорное ,
бухнуться разговорное ,
трескаться просторечное ,
треснуться просторечное ,
шваркаться просторечное ,
шаркаться просторечное ,
шаркнуться просторечное ,
тарарахать разговорное , просторечное ,
тарарахнуть разговорное , просторечное

Частичные синонимы

давать разговорное ,
дать разговорное ,
заехать просторечное ,
съездить просторечное ,
огреть просторечное ,
шаркать просторечное ,
шаркнуть просторечное ,
бить ,
ударять ,
ударить

Соответствия

lajatama

2

vihaselt, valjusti ja järsult midagi ütlema

Полные синонимы

крикнуть ,
прикрикнуть ,
гаркнуть просторечное ,
рявкнуть просторечное

Соответствия

kärgatama

3

järsku valju pauku, tugevat, mürisevat (plahvatuse) heli kuuldavale tooma

Полные синонимы

прогреметь ,
прогрохотать ,
грохотнуть разговорное ,
грохнуть разговорное ,
громыхнуть разговорное ,
бухнуть разговорное ,
трахнуть разговорное ,
тарарахнуть разговорное

Частичные синонимы

греметь ,
грохотать ,
грохотнуть ,
громыхать разговорное ,
громыхнуть разговорное

Соответствия

kärgahtama ,
kärgatama

4

(paugu kohta:) järsult ja valjult kostma; kõva pauku tegema, pauku tehes kuhugi, millegi vastu liikuma

Полные синонимы

прогреметь ,
прогрохотать ,
грохнуть разговорное ,
громыхнуть разговорное ,
бухнуть разговорное ,
тарарахнуть разговорное

Соответствия

põmatama

5

hrl pauguga kuhugi, mingisse seisundisse paiskuma, kukkuma vms; kõva müra saatel lõhkema või purunema; järsku kõva müra kuuldavale tooma

Полные синонимы

прогреметь ,
прогрохотать ,
грохнуть разговорное ,
громыхнуть разговорное ,
бухнуть разговорное ,
трахнуть разговорное ,
тарарахнуть разговорное ,
бабахнуть разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

prahvama ,
prahvatama

lõpetatud tegevus / сов.

грянуть
грянул
грянула
грянуло

kärgatama lajatama prahvatama rakatama paugatama põmatama prahvama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.