uk

від

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

1
teatavast ajast alates, mingist ajast peale
Sarnase tähendusega
2
millegi (või kellegi) vahetust lähedusest, hästi lähedalt

Tõlkevasted

3
kellegi või millegi külje suunast (väga) lähedalt, reas järgmisest (kohast), naabrusest

Tõlkevasted

4
kellegi asu-, töö- või elukohast; kellegi jutult, kellegi poolt
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

5
millestki lahti, eraldatuks, ära; kinnitatuna olekust või kinnihoidmisest lahti
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

6
millegi juurest, lähedalt, mingist kohast

Tõlkevasted

7
märgib mingis seisukorras, kellegi või millegi mõju all, meelevallas olekut

Tõlkevasted

8
kellegi valdusest, omandusest, kasutusest (ära)
Sünonüümid

Tõlkevasted

9
mingist allikast, kelleltki, mingist lähtekohast
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

10
mingist seisukorrast (ära), kellegi või millegi mõju alt, meelevallast
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

11
millegi serva pealt, vahetust lähedusest, juurest või kõrvalt

Tõlkevasted

12
kättesaamist, tabamist vältida püüdes kellestki kõrvale või kaugemale; osutab sellele, kelle või mille suhtes midagi tehakse või miski toimub
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

13
(loetelu kohta:) alustades mingist üksusest, rühmast

Tõlkevasted

14
osutab esemele või tegevusele, mille juurest (tegevusest) eemaldutakse
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

15
osutab sellele, millest ajendatuna või mille pärast midagi toimub
Sünonüümid

Tõlkevasted

16
algusmomenti rõhutavana; millestki alates
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

17
kellegi juurest (elu‑, asu‑ või töökohast)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

18
osutab sellele, kellelt midagi saadakse või tuleb

Tõlkevasted

19
vältimaks või eemaldamaks midagi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad