ru вкалывать 1 делать укол, сделать укол, вколоть, колоть, уколоть, делать инъекцию, сделать инъекцию, инъецировать, впрыскивать, впрыснуть
süstla abil ravimit, vaktsiini vm ainet organismi kudedesse või kehaõõnde manustama
ru вкалывать 2 изматываться, надрываться, вертеться, крутиться, колготиться, биться, ишачить, работать в поте лица, налегать на работу
vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama, напр. как белка в колесе

вкалывать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

просторечное vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama

просторечное напр. как белка в колесе

Полные синонимы

изматываться разговорное ,
надрываться разговорное ,
вертеться разговорное ,
крутиться разговорное ,
колготиться разговорное ,
биться ,
ишачить разговорное , пренебрежительное ,
работать в поте лица разговорное ,
налегать на работу

Частичные синонимы

потеть разговорное ,
ебаться просторечное ,
поебаться просторечное ,
трахаться просторечное ,
потрахаться просторечное ,
возиться разговорное ,
канителиться разговорное ,
трудиться ,
налегать разговорное ,
проливать пот ,
пролить пот ,
натерпеться разговорное ,
помучиться разговорное ,
намучиться разговорное ,
напрягаться ,
напрячься ,
стараться ,
постараться ,
прикладывать усилия ,
прилагать усилия ,
приложить усилия ,
поднажимать разговорное ,
поднажать разговорное ,
силиться разговорное ,
пыжиться разговорное ,
напыжиться разговорное ,
тщиться высокое ,
прорываться ,
прорваться ,
прорывать ,
прорвать ,
пробиваться ,
пробиться ,
вламываться разговорное ,
вломиться разговорное ,
ломиться разговорное ,
ломить разговорное ,
стремиться ,
пытаться ,
пробовать ,
устремляться ,
тянуться ,
порываться ,
тяготеть ,
норовить разговорное ,
устремиться ,
попытаться ,
попробовать ,
соревноваться ,
работать

Соответствия

rabama ,
rabelema ,
rassima ,
rügama ,
rühkima ,
rühklema редкое ,
rühmama ,
änglema редкое

просторечное kõvasti tööd tegema

Полные синонимы

надрываться разговорное ,
налегать на работу разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

tööd murdma

просторечное millegi kallal rassima, millegagi jändama

Частичные синонимы

налегать разговорное ,
налечь разговорное ,
работать ,
трудиться

Соответствия

möllama

просторечное tarmukalt tegevuses olema, rahmeldama

Частичные синонимы

Соответствия

mürama разговорное

просторечное (liikudes, müra tekitades) hoogsalt tegutsema, (tööd) rassima

Полные синонимы

работать

Частичные синонимы

Соответствия

müttama

lõpetamata tegevus / несов.

вкалывать
вкалывал	вкалываю
вкалывала	вкалываешь
вкалывало	вкалывает

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

вкалывать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета