ru вкалывать 1 делать укол, сделать укол, вколоть, колоть, уколоть, делать инъекцию, сделать инъекцию, инъецировать, впрыскивать, впрыснуть
süstla abil ravimit, vaktsiini vm ainet organismi kudedesse või kehaõõnde manustama
ru вкалывать 2 изматываться, надрываться, вертеться, крутиться, колготиться, биться, ишачить, работать в поте лица, налегать на работу
vaeva nägema, kõigest jõust tööd tegema, millegi nimel (väsimatult) pingutama, напр. как белка в колесе

вкалывать

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

süstla abil ravimit, vaktsiini vm ainet organismi kudedesse või kehaõõnde manustama

Полные синонимы

Соответствия

süstima ,
injitseerima редкое

inject

injecter

spritzen ,
injizieren

Управление чтово что

terava esemega millessegi torkama; millegi sisemusse midagi lükkama või panema

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

sisse torkama

Управление чтово что

hrl teravaotsalist eset kiire, järsu liigutusega millegi sisse lükkama või suruma; midagi teravaotsalise asja otsa ajama

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

pierce ,
prick ,
stab ,
jab

piquer

Управление чтово что

lõpetamata tegevus / несов.

вкалывать
вкалывал	вкалываю
вкалывала	вкалываешь
вкалывало	вкалывает

Видовая пара: вкалывать ¹ - вколоть

müttama murdma rabama möllama rabelema mürama müristama rügama orjama vihtuma pistma ragistama rassima rühkima rühmama sisse torkama sudima tapma tõmbama töötama

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

вкалывать

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета