et

ära tegema

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

1
sooritama, teoks tegema, korda saatma; valmis või lõpuni tegema, korda seadma

Соответствия

Примеры
  • Suvel tahaks pulmad ära teha.
  • Selles valdkonnas on veel palju ära teha.
  • Voodi tuleb igaühel ise ära teha.
2
разговорное kellegi üle võitu või üleolekut saavutama, kellelegi kohta kätte näitama; kellelegi midagi halba korraldama, mingeid ebameeldivusi tekitama
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Vähemalt selles saates tegi tark naine meestele ära.
  • Ajakirjandus kavatseb linnapeale ära teha.
3
(rahvausundis:) kellelegi halba tekitama kurja silmaga, pahasoovlikult vaadates
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Vanakurat ise on poisi ära teinud!

Формы слова

Тип словоизменения 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

ära tegema tegi ära
ära teha ära teinud
teeb ära tee ära
ära tehtud tehakse ära

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...