et

ära tegema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 20.04.2026

Meanings

1
sooritama, teoks tegema, korda saatma; valmis või lõpuni tegema, korda seadma

Translations

Usage examples
  • Suvel tahaks pulmad ära teha.
  • Selles valdkonnas on veel palju ära teha.
  • Voodi tuleb igaühel ise ära teha.
2
informal kellegi üle võitu või üleolekut saavutama, kellelegi kohta kätte näitama; kellelegi midagi halba korraldama, mingeid ebameeldivusi tekitama

Translations

Usage examples
  • Vähemalt selles saates tegi tark naine meestele ära.
  • Ajakirjandus kavatseb linnapeale ära teha.
3
(rahvausundis:) kellelegi halba tekitama kurja silmaga, pahasoovlikult vaadates
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Vanakurat ise on poisi ära teinud!

Word forms

Inflection Type 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

ära tegema tegi ära
ära teha ära teinud
teeb ära tee ära
ära tehtud tehakse ära

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...