et

äädikas

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 23.02.2026

Meanings

maitseainena ja konservandina kasutatav äädikhappe lahus

Translations

Collocations
Adjectives
kange äädikas tavaline lahja 30-protsendiline hapu tööstuslik
Leota ürte lahjas äädikas.
lahjendatud äädikas maitsestatud
Kasutage koristustöödel ainult lahjendatud äädikat.
Nouns
äädika lõhn maitse lisamine valamine kogus kasutamine
Äädika lõhna pärast ei ole vaja muretseda, sest see kaob üsna ruttu.
Suhkur pehmendab soola ja äädika maitset.
valge veini äädikas punase veini
Lisa riivitud porgand ja punase veini äädikas ning suhkur.
pudel äädikat klaas
Valasin terve pudeli äädikat sipelgapessa, aga mitte midagi ei juhtunud, elu käib edasi sama tempoga.
Sega veerand klaasi äädikat umbes liitri sooja veega.
sool ja äädikas suhkur õli sidrunimahl sidrun
Keetmise ajal maitse marinaadi ja vajadusel lisa suhkrut või äädikat.
Verbs
äädikas aitab sobib reageerib
Äädikas sobib ka riietelt rohuplekkide eemaldamiseks.
Milliste ainetega reageerib äädikas?
äädikat kasutama lisama sisaldama
Katlakivi eemaldamiseks võib kasutada äädikat.
Salatikaste sisaldab äädikat.
äädikas marineerima leotama
Mulle hirmsasti maitseb äädikas marineeritud liha.
äädikaks muutuma
Vein on seismisel äädikaks muutunud.
äädikaga maitsestama puhastama sööma
Maitsesta kapsas soola ja äädikaga.
Sülti süüakse äädikaga.
Collocations
kange äädikas tavaline lahja

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698267 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries
  • maitse- ja konservimisainena kasutatav lahjendatud etaanhape. Saadakse kontsentreeritud etaanhapet veega lahjendades või etanooli sisaldavaid vedelikke kääritades (veiniäädikas).
Good to know
  • Üldiselt on „äädikas“ ülemmõiste, mille üks alaliik on nt veiniäädikas {OGT & ELS/ETM 16.02.1999} FR, DE ja FI eristavad samuti lihtsalt äädikat ja veiniäädikat - FR: vinaigre (de vin); DE: (Wein)essig; FI: (viini)etikka {ELS/ETM 18.02.1999}. vt veiniäädikas - wine vinegar
äädikas
vinegar
Usage examples
  • (Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid): (other): mushrooms

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600615 Last modified 10.01.2023
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • (rahvapärane nimetus) etaanhappe ehk äädikhappe lahus
уксус

Word forms

Inflection Type 2

äädikas äädikad
äädika äädikate
äädikat äädikaid

Etymology

laensõna
  • äädikas
    • etik 'äädikas'
      • acētum 'äädikas, hapu vein, veiniäädikas, äädikas' sõnast acēre 'hapu olema'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...