If you have thought of a word that others might also use in Estonian, send it to us. The word should conform to Estonian linguistic norms, be of reasonable length, and be easy to pronounce and inflect. More info can be found on EKI teatmik. EKI lexicographers will review the suggestions and then publish them on this page.
Inimeste ryhm, kes liigub või tegutseb oma ryhmaga võrreldes samas suunas; paralleelne kaaslaskond, kellega oma ryhma võib võrrelda. Rööpkondadel on tihtipeale sarnane taust (nt. kool või mõni hobi) või midagi, mis neid yhendab.
Yks päev hakkasin mõtlema, et kuidas minu lapsepõlve rööpkondadel läheb - meil oli näiteks koolis mitmeid sõbragruppe, kellest mõned ikka veel suhtlevad omavahel ja teised mitte. Mulle tundub, et need koolis moodustunud rööpkonnad on pysinud yllatavalt hästi koos läbi aastakymnete.
Sugri on lyhend "soome-ugrist" ning tähendab kahte asja: 1) keegi, kes tegeleb soome-ugri keelte ja kultuuridega, õpib sellel alal või on nendest teemadest huvitatud 2) liitsõna esiosana viitab see järelsõna soome-ugrilisusele, nt. sugriyritus, sugripaneel, sugrileht
1) Sa ei pea otseselt soome-ugri keeli õppima, et ise sugri olla. Meil on mitmeid, kes õpivad soome kirjandust, aga on huvitatud nendest asjadest ning peavad ennast sugrideks. Ta on täpselt selline stereotyypiline sugri. 2) Sugrilehti ei ole just väga palju. Sellel kursusel on sugritemaatika ikkagi valdav. Kas me peaks mingit sugrivärki ka korraldama?
Torp on Soome ja Rootsi ajalooline talukoht, mida renditi välja torparitele ehk renditalunikele maa harimiseks. Renditasu maksti peamiselt teopäevadega ehk päevatööga maaomaniku enda talus. Soomes torparisysteem kestis 17. sajandist 20. sajandini. "Torp" on soome keeles "torppa" ja rootsi keeles "torp".
Torpade arv kasvas kiiresti: 1700. aastate alguses oli Soomes umbes 1000 torpa (umbes 2,5 protsenti rahvastikust), 1800. aastate alguses umbes 20 000 ja sajandi lõpus 70 000 torpa. (Wikipedia: Torppari)
Puhkus, kus reisitakse kuumuse eest sihilikult jahedamatesse riikidesse ehk inglise keele coolcation; synonyymiks praegustele uudissõnadele "jahepuhkus" ja "jahe-on-lahe puhkus". Tekitab seose tuntud sõnaga "soojamaareis".
Kas sa ei lugenud just kuskilt, et lõunaeurooplased on hakanud viimastel aastatel pidama rohkem jahemaapuhkuseid ja seepärast on meilgi rohkem turiste sealsetest maadest? Jahemaareisindus on meenutuseks sellest, et kliimamuutuse tagajärjed levivad ebayhtlaselt.
skrollima
Ma selasin terve õhtu TikTokki ja ma läksin lõpuks mingi kell kaks öösel magama.
videost või striimist lyhikese videoklipi lõikamine
Keegi palun klippige see ära! Ma loodan, et keegi jõudis selle ära klippida.
arvutimängudes automaatne salvestuspunkt, mille abil ei ole vaja kogu taset iga kord surma saades täiesti algusest alustada (ingl. checkpoint)
Kui sa jõuad järgmise vahepunktini, siis läheb juba lihtsamaks. Järgmisel levelil ei ole yhtegi vahepunkti, nii et sa pead selle korraga täiesti lõpuni läbima.
jõusaal
Tarmo käib viis päeva nädalas rammukojas jõudu karastamas.
Seelik koos liibuvate (pahkluuni) pükstega. Täpsemalt omavahel ühendatud püksid ja seelik, mida peamiselt kasutatakse spordirõivana.
Tere, soovin osta süpeelikud. Süpsid, mille eile soetasin, on mugavad tennise mängimiseks.
vikatiga niitma
ma vikatan muru
Tehisaru (AI) loodud või genereeritud plakat, mis on kunstiliselt maitsetu, imal, ilmetu või lohakalt kokku pandud. Sõna on kriitilise alatooniga. Tuletatud sõnadest plöga+plakat.
Viimasel ajal näeb sotsiaalmeedias sageli AI plökateid. See näeb välja nagu plökat.
Sissetungija, võõras isik, võib kasutada ka immigrandi asemel (viisakam variant).
Jäta mind rahule, tunger. Vaata, kuhu astud, tunger!
Tähendab mingis momendis kohapeal improviseeritud laulmist, räppimist, luuletamist. Inglise keeles oleks freestyle
Andekatel räpparitel on väga hea äkklüürika.
(väiksed) kulmupintsetid
Kas sul kitkutit on, mul on vaja üks kulmukarv välja tõmmata?
Tuletatud sõnast „luulu“. Inimene, kes räägib või kirjutab plära, ajab jama, räägib jaburusi või väljamõeldud juttu.
Ära kuula teda, ta on paras luulutaja. Koosolekul oli üks luulutaja, kes rääkis kümme minutit ega öelnud tegelikult midagi. Internet on luulutajaid täis. Ta on andekas luulutaja – iga kord tuleb mingi uus jaburus.
Kass nühib hoolivusest vastu mõnda kapiäärt, jalanõusid või kätt/jalga.
Kass tahtis pai, seega lisus vastu omaniku jalga.
varbavaheplätud
Suvel kannan varbikuid.
Lühendus friikartulitest ja viineritest.
Läksin restorani ja sain friineri. Käisin friinerit söömas Ostsin kõigile sõpradele friinereid
Tünt tähendab tühja tenthaagist (rekkal). Eelkõige kasutusel transpordisektoris, aga suured rekkad tüntidega on liikluses igapäevaselt ning kõikidele inimestele nähtaval. Tünt jõudis minuni läbi erinevate koostööpartnerite, kes otsisid enda tühjadele tenthaagisetele kaupa. Minu arvates vajas see väljend lühemat sõna, mis koheselt defineerib ära antud kaubaruumi täituvuse ning spetsiifika. Maanteetranspordis on rekkadel taga nii tent-, kapp kui ka muu spetsiifikaga haagised, aga tenthaagiseid on kõige populaarsemad.
Mul on kolm tünti Tamperes, otsin koormaid Eesti poole. Alar on ajanud seda tündiäri aastaid. Eelmine koorem oli nii hästi tasustatud, et võib tündiga tagasi koju tulla. Ainult algaja logistik laseb tündil läbida nii palju kilomeetreid.
Päikesevalgus, mis langeb läbi puulehtede. Tuleb sõnadest "valgus" ja "valguma".
Metsateel rõõmustas mind imeline valglus. Hommikupäike tõi endaga helerohelise valgluse.