et

volitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

täieõiguslikku luba, esindusõigust andma (nt mingit toimingut teha, kedagi esindada)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kedamida tegema
Näited
  • Linnavalitsus volitas varade üleandmisaktile alla kirjutama abilinnapea.
  • Ordu volitatud esindaja.
Naabersõnad
määrsõnaga
jätkuvalt volitama
nimisõnaga
juhatus volitab
Erakonna juhatus volitab aseesimeest pidama läbirääkimisi erinevate poliitiliste jõududega.
aktsionärid volitavad
juhatust volitama
Aktsionärid volitavad juhatust lepingut sõlmima.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680644 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
volitama eelistatud
authorise eelistatud
confer powers
  • to empower; to give a right or authority to act
volitama eelistatud
Näited
  • Registripidajale esitatavale avaldusele alla kirjutama õigustatud isik võib allakirjutamiseks volitada teist isikut.
authorise eelistatud
Näited
  • ... the Office must also be allowed to exercise the other powers conferred on the Commission to conduct on-the-spot checks and inspections in the Member States ...
confer powers
authorize

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507326 Viimati muudetud 07.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
volitusi andma
наделять / наделить* полномочиями
предоставлять / предоставить* полномочия

Sõnavormid

Muuttüüp 27

volitama volitas
volitada volitanud
volitab volita
volitatud volitatakse

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • volitama 'akrediteerima, usaldatavaks muutma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...