et

veoleping

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.03.2026

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688703 Viimati muudetud 10.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollLaw of Contract
veoleping eelistatud
contract of carriage eelistatud
transport contract
Frachtvertrag
Beförderungsvertrag
  • contract whereby the carrier undertakes to transport goods and the consignor to pay a consideration (freight wage)
veoleping eelistatud
Näited
  • 1. Rahvusvahelist kauba- ja sõitjatevedu teostava ettevõtja ja autoveo korraldamise eest vastutava isiku koolitus peab sisaldama vähemalt järgmisi õppeaineid: 1. Tsiviilõigus 1) Võlaõigus, lepinguõigus, lepingulised kohustused, erinevad lepinguliigid, lepingute sõlmimine, läbirääkimiste objektid, veotingimuste kajastamine, riskid. 2) CMR konventsioon, veoleping, kohustused, vastutus, kaupade kahjustumise ja kadumise kompenseerimine, pretensioonid, hagid.
  • 2. Veolepingust tulenev hagi esitatakse vedaja elu- või asukoha järgi.
contract of carriage eelistatud
Näited
  • Where the contract of carriage is modified so that: - a transport operation which was to end outside the customs territory of the Community ends within it, - a transport operation which was to end within the customs territory of the Community ends outside it, the railway companies shall not perform the modified contract without the prior agreement of the office of departure.
transport contract
Frachtvertrag
Beförderungsvertrag
Transportvertrag

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492025 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 2

veoleping veolepingud
veolepingu veolepingute
veolepingut veolepinguid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...