et

vastuhakk

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.10.2025

Meanings

vastupanu osutamine, mitte kuuletumine
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Poisid õhutasid ka tüdrukuid vastuhakule.
  • Relvastatud vastuhakk suruti maha.
Collocations
Adjectives
tõsine vastuhakk sõjaline avalik füüsiline otsene vägivaldne poliitiline üldine teadlik visa
Teatavasti alistus Eesti Vabariik 1940. aastal Nõukogude Liidule ilma sõjalise vastuhakuta.
relvastatud vastuhakk
Mullu märtsis hakkasid piiritagusest Kosovost tulema ärevad teated sealsete albaanlaste relvastatud vastuhakust Serbiale.
Nouns
vastuhaku mahasurumine põhjus
Vastuhaku mahasurumisest võtsid osa ka USA üksused ja õhujõud.
talupoegade vastuhakk rahva vangide
Tänavu juunis möödub talupoegade vastuhakust 140 aastat.
Juuniküüditamine ja enamlaste terror kutsus esile rahva spontaanse vastuhaku.
vastuhakk politseile võimuesindajatele riigivõimule
Vastuhakk politseile ei lõpe üldjuhul hästi.
mäss ja vastuhakk trots
Pahandamine ja käsutamine tekitab lapses trotsi ja vastuhakku.
Verbs
vastuhakk puhkeb
Tartus puhkes vastuhakk katoliikliku piiskopi vastu.
vastuhakku maha suruma
Igasugune vastuhakk surutakse väga karmil moel maha.
vastuhakule õhutama ärgitama
Kardeti, et õpetaja võib hakata noorsugu vastuhakule õhutama.
Prepositions and postpositions
ilma vastuhakuta
Vaenlane taganes ilma vastuhakuta.
Collocations
tõsine vastuhakk sõjaline avalik

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526674 Last modified 03.07.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Guerrilla WarfareParamilitary -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics
vastuhakk preferred
mäss admitted
ülestõus admitted
insurgency preferred
insurrection preferred
  • organiseeritud, sageli ideoloogiliselt motiveeritud rühma või liikumise tegevus, millega püütakse ellu viia või ära hoida poliitilisi muutusi või kukutada riigis või piirkonnas valitsevat võimu ning milles keskendutakse vastase veenmisele või survestamisele vägivalla ja/või õõnestustegevusega
  • actions of an organized, often ideologically motivated, group or movement that seeks to effect or prevent political change or to overthrow a governing authority within a country or a region, focused on persuading or coercing the population through the use of violence and subversion
  • activités d’un groupe ou d’un mouvement organisé, souvent idéologiquement motivé, cherchant à provoquer ou empêcher le changement politique ou à renverser l’autorité gouvernant un pays ou une région, et axées sur la persuasion ou la contrainte envers la population par l’utilisation de la violence et de la subversion
Good to know
  • NATOTerm käsitab termineid "resistance" ja "insurgency" sünonüümidena.
Related
vastuhakk preferred
mäss admitted
Good to know
  • Valik sõnade "mäss", "ülestõus", "vastupanuvõitlus" jt vahel sõltub suuresti vaatepunktist, tegu ei ole täissünonüümidega.
ülestõus admitted
insurgency preferred
Good to know
  • NATO Agreed 2012
insurrection preferred
Good to know
  • NATO Agreed 2012

Word forms

Inflection Type 22e

vastuhakk vastuhakud
vastuhaku vastuhakkude
vastuhakku vastuhakke ~ vastuhakkusid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...