et

vanatoi

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2024

Tähendused

1

kõnekeelne vana mees

Sünonüümid

vanamees ,
taat ,
vanataat ,
vanapapi ,
taadike ,
taadikene ,
taadikõbi kõnekeelne ,
vaar ,
taadiköbi kõnekeelne ,
toi kõnekeelne ,
vanamehekõbi kõnekeelne ,
vanameheköbi kõnekeelne

Sarnase tähendusega

vanur ,
eakas ,
vana ,
vanaätt ,
ätt ,
papa ,
tarikas kõnekeelne ,
papi kõnekeelne ,
kõbi kõnekeelne ,
köbi kõnekeelne ,
vanamehetoi kõnekeelne

Tõlkevasted

старик ,
старец ,
дед kõnekeelne ,
дедушка kõnekeelne ,
дедуля kõnekeelne ,
старикан kõnekeelne ,
старый песочник kõnekeelne ,
старичок hellitlev ,
старикашка halvustav ,
мухомор kõnekeelne , halvustav ,
хрыч madalkeelne

Näited

Teisel pingiotsal istus tüükas vanatoi, tavaline pilvine vanatoi.

1.1

(isa, vanaisa, meessoost abielupoole kohta)

Näited

Emme ütles issile: kui vanatoi ükskord silmad kinni paneb, siis saame tema maja endale.

Muuttüüp 26

vanatoi	vanatoid
vanatoi	vanatoide
vanatoid	vanatoisid

старикашка старичок старик дед старикан

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...