et

värbama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
tööle, teenistusse võtma (hrl püsivale ametikohale)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ettevõte värbab töölisi ümberkaudsetest küladest.
Naabersõnad
nimisõnaga
ettevõte värbab
Seoses uue hoone käivitamisega värbab ettevõte ligi 50 uut töötajat.
tööandjad värbavad
töötajaid värbama personali spetsialiste liikmeid agente katsealuseid
Erakonda värvati uusi liikmeid.
Enamik agente värvati kompromiteeriva materjali alusel.
kaitseväkke värbama sõjaväkke ridadesse
Tänavu värvatakse kaitseväkke 145 uut kaadrikaitseväelast.
tööle värbama
Autobussikoondis värbab tööle uusi bussijuhte.
1.1
agenti luuretegevusse kaasama

Tõlkevasted

Näited
  • Enamik agente värvati kompromiteeriva materjali alusel.
2
sõjaväkke, sõduriks võtma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Hävituspaljoni värvatud eestlased.
3
mingit ülesannet täitma või milleski osalema kutsuma; võistkonna, organisatsiooni vms uueks liikmeks kaasama

Tõlkevasted

Näited
  • Prantslased värbavad mängijaid lühikeseks ajaks.
  • Erakonda värvati uusi liikmeid.
  • Jäneseks värvatud jooksja pidi vedama pool maad.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506270 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 29

värbama värbas
värvata värvanud
värbab värba
värvatud värvatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...